作者：周邦友主编
页数：226页
出版社：东华大学出版社
出版日期：2018
ISBN：9787566913272
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
本书共8章, 内容包括: 绪论: 合情、合理、合法 ; 翻译基础知识与基本概念、英汉语言比较与翻译: 词性、词性、词义 ; 英汉语言比较与翻译: 语法范畴等。
作者简介
周邦友，南通大学外国语学院副教授，翻译方向硕士生导师。出版过2本教材（《英语应用文写作》、《商务英语》），3本工具书（《实用英语应用文大全》、《英语应用文大典》、《英语应用文大全》）。发表论文20余篇，其中CSSCI论文10篇
本书特色
这部教程对翻译史、翻译理论和实践做了精辟总结，阐释了各家翻译理论和存在的争议，提供给读者完整的关于翻译学概念。另外通过大量地实用例句进行讲解、练习，相信一定会逐步提升读者的语言能力和翻译水准。
目录
第一章 绪论：合情、合理、合法 练习题
第二章 翻译基础知识与基本概念 练习题
第三章 英汉语言比较与翻译：词形、词性、词义 练习题
第四章 英汉语言比较与翻译：语法范畴 练习题
第五章 英译语言比较与翻译：句法结构 练习题
第六章 翻译转换：语义、词类、句子成分 练习题
第七章 翻译转换：句法、视点 练习题
第八章 翻译工具运用 练习题
参考译文及答案
附录一
附录二
附录三
附录四
附录五
第二章 翻译基础知识与基本概念 练习题
第三章 英汉语言比较与翻译：词形、词性、词义 练习题
第四章 英汉语言比较与翻译：语法范畴 练习题
第五章 英译语言比较与翻译：句法结构 练习题
第六章 翻译转换：语义、词类、句子成分 练习题
第七章 翻译转换：句法、视点 练习题
第八章 翻译工具运用 练习题
参考译文及答案
附录一
附录二
附录三
附录四
附录五
