
作者:宋晓星//林群
页数:250
出版社:清华大学出版社
出版日期:2014
ISBN:9787302370772
电子书格式:pdf/epub/txt
内容简介
《商务英语笔译》系统介绍了商务词汇、商号与商务名片、品牌与商标、商务广告、商品说明书、商务演讲、商务信函、商务合同与协议、国际商务信用证、备忘录、商务报告、上市公司年报、企业介绍、宣传资料等知识,并配以大量翻译实例进行说明,以达到学以致用的目的。
本书既适用于本科国际贸易、工商管理、经济管理、金融保险、税务会计等专业的教学,也可作为商务翻译工作者的岗位培训教材,对于广大社会读者也是一本非常有益的自学读物。本书由宋晓星和林群主编。
本书特色
《商务英语笔译》系统介绍了商务词汇、商号与商务名片、品牌与商标、商务广告、商品说明书、商务演讲、商务信函、商务合同与协议、国际商务信用证、备忘录、商务报告、上市公司年报、企业介绍、宣传资料等知识,并配以大量翻译实例进行说明,以达到学以致用的目的。
本书既适用于本科国际贸易、工商管理、经济管理、金融保险、税务会计等专业的教学,也可作为商务翻译工作者的岗位培训教材,对于广大社会读者也是一本非常有益的自学读物。本书由宋晓星和林群主编。
目录
unit 1 introduction to business english translation
unit 2 vocabulary for business english
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 3 company names and business cards
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 4 brands and trademarks
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 5 business advertisement
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 6 commodity specifications
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section ? useful words and phrases
unit 7 ceremonial address
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 8 business correspondence (ⅰ)
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 9 business correspondence (ⅱ)
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 10 business contracts and agreements
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 11 international business credit
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 12 the memorandum
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 13 business reports
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 14 the annual report of listed companies
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 15 company profile and publicity materials
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 16 tourist publicity materials
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
references
unit 2 vocabulary for business english
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 3 company names and business cards
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 4 brands and trademarks
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 5 business advertisement
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 6 commodity specifications
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section ? useful words and phrases
unit 7 ceremonial address
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 8 business correspondence (ⅰ)
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 9 business correspondence (ⅱ)
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 10 business contracts and agreements
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 11 international business credit
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 12 the memorandum
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 13 business reports
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 14 the annual report of listed companies
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 15 company profile and publicity materials
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
unit 16 tourist publicity materials
section 1 background knowledge
section 2 translation warm-up
section 3 concept introduction and translation principles
section 4 translation skills
section 5 translation examples
section 6 translation training
section 7 useful words and phrases
references















