
作者:许渊冲
出版社:甘肃人民美术出版社
出版日期:2023
ISBN:9787552707885
电子书格式:pdf/epub/txt
内容简介











作者简介
许渊冲(1921-2021),北京大学教授、翻译家。《朗读者》《开学第一课》上的演讲感动万千国人。
曾获得国际翻译界顶尖奖项“北极光”杰出文学翻译奖,系首位获此殊荣的亚洲翻译家。文化部授予其2015年“中华之光——传播中华文化年度人物”。
译作涵盖中、英、法等语种。翻译集中在中国古诗英译,形成韵体译诗的方法与理论,译著包括《诗经》《楚辞》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等。
本书特色
★32开平装,读者出版社出版。
★许渊冲,北京大学教授,翻译家,“北极光”杰出文学翻译奖获奖者。
★唐诗是诗之巅峰,中国文学史上的“一代文学”。穿越千年,古人的豪迈气度与非凡自信依旧震撼人心。
★本书收录了著名翻译家许渊冲先生所翻译的各种唐诗,用贴切的翻译展现出了原诗的意味、行文与音律。
★附赠中英双语音频,标准发音方便读者学习英语以及轻松阅读文章,充沛的情感将带领读者沉浸于古诗的美好之中。
节选






























