作者：白靖宇 著
页数：245
出版社：中国社会科学出版社
出版日期：2010
ISBN：9787500489764
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
本书科学地运用了比较研究的方法，不仅比较了中西文化的差异，同时进行了多种译文的比较研究，深入浅出地揭示了文化翻译的规律。还对翻译界一些尚有争议的学术问题进行了探析，提出了自己的见解。
目录
第一章 绪论
第二章 文化翻译的原则与方法
第三章 语言文化与翻译
第四章 地域文化与翻译
第五章 宗教文化与翻译
第六章 习俗文化与翻译
第七章 人名、地名文化与翻译
第八章 饮食文化与翻译
第九章 《红楼梦》文化翻译研究评述
主要参考文献
第二章 文化翻译的原则与方法
第三章 语言文化与翻译
第四章 地域文化与翻译
第五章 宗教文化与翻译
第六章 习俗文化与翻译
第七章 人名、地名文化与翻译
第八章 饮食文化与翻译
第九章 《红楼梦》文化翻译研究评述
主要参考文献
