大学英语翻译理论与教学研究

第一章 大学英语翻译理论与教学审视 第一节 大学英语翻译原则与教学特征 第二节 大学英语翻译人才的培养方向 第三节 大学英语翻译教学思考与价值第二章 大学英语翻译的运用方法辨析 第一节 英语的直译法与意译法翻译 第二节 英语的增译法与减译法翻译 第三节 英语的转译法与分译法翻译 第四节 英语的倒置法与重组法翻译第三章 大学英语翻译的内容层次解读 第一节 英语翻译内容——词汇 第二节 英语翻译内容——句式 第三节 英语翻译内容——语篇第四章 基于文化视角的大学英语翻译 第一节 文化对比视角下的英语翻译 第二节 文化传递视角下的英语翻译第五章 大学英语翻译混合式教学延展 第一节 混合式教学下英语翻译教学定位 第二节 “互联网+”下翻译教学混合模式 第三节 混合模式下学生英语翻译能力培养第六章 大学英语翻译教学信息化研究 第一节 信息环境下英语翻译教学的优化 第四节 信息化时代交互式教学模式运用参考文献