作者：孙大雨
页数：711页
出版社：上海三联书店
出版日期：2020
ISBN：9787542662569
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
本书稿是著名翻译家孙大雨关于屈原诗选的英译, 也是继林文庆与杨宪益夫妇的两本书之后, 这已是中国学人翻译的第三部英文屈原诗赋了。其中包括《离骚》、《九歌》、《九章》、《远游》、《卜居》、《渔父》等屈原原诗进行英译和注释, 篇篇皆为精品。
本书特色
本书稿是著名翻译家孙大雨关于屈原诗选的英译，也是继林文庆与杨宪益夫妇的两本书之后，这已是中国学人翻译的第三部英文屈原诗赋了。其中包括《离骚》、《九歌》、《九章》、《远游》、《卜居》、《渔父》等屈原原诗进行英译和注释，篇篇皆为精品。本次出版增补了《招魂》等四篇。
目录
屈原诗选
离骚
九歌
一 东皇太一
二 云中君
三 湘夫人
四 湘君
五 大司命
六 少司命
七 东君
八 河伯
九 山鬼
十 国殇
十一 礼魂
九章(选六篇)
一 涉江
二 哀郢
三 怀沙
四 惜往日
五 橘颂
六 悲回风
远游
卜居
渔父
增补篇
惜诵
抽思
思美人
招魂
注释
离骚
九歌
一 东皇太一
二 云中君
三 湘夫人
四 湘君
五 大司命
六 少司命
七 东君
八 河伯
九 山鬼
十 国殇
十一 礼魂
九章(选六篇)
一 涉江
二 哀郢
三 怀沙
四 惜往日
五 橘颂
六 悲回风
远游
卜居
渔父
增补篇
惜诵
抽思
思美人
招魂
注释
