
作者:张煜,吕黛,王显志著
页数:212页
出版社:哈尔滨工程大学出版社
出版日期:2016
ISBN:9787566112927
电子书格式:pdf/epub/txt
内容简介
本书针对我国科技期刊影响因子和被引频次远远落后于欧美科技大国、新闻报道中在国际上依然缺乏强有力的话语权和影响力等现状, 从文化、政治、语言等不同方面探讨了如何加强我国科技传媒和大众传媒的英译质量, 从而加强其规范化程度, 以期对从事科研、英语教学、期刊出版、新闻、大众传媒等行业的同仁有所裨益。
本书特色
《科技期刊和大众传媒英译质量提升与规范化研究/人文社会科学学术文库》针对我国科技期刊影响因子和被引频次远远落后于欧美科技大国、新闻报道中在国际上依然缺乏强有力的话语权和影响力等现状,从文化、政治、语言等不同方面探讨了如何加强我国科技传媒和大众传媒的英译质量,从而加强其规范化程度,以期对从事科研、英语教学、期刊出版、新闻、大众传媒等行业的同仁有所裨益。
目录
第一章 学术论文中的中式英语现象(一)
第二章 科技期刊英文编译规范化研究
第三章 学术论文中的中式英语现象(二)
第四章 新闻语篇中外媒报道涉华新闻倾向性研究
第五章 学术论文中的中式英语现象(三)
第六章 期刊出版编辑的业务素质培养
参考文献
后记
第二章 科技期刊英文编译规范化研究
第三章 学术论文中的中式英语现象(二)
第四章 新闻语篇中外媒报道涉华新闻倾向性研究
第五章 学术论文中的中式英语现象(三)
第六章 期刊出版编辑的业务素质培养
参考文献
后记














