技术教育社区
www.teccses.org

丝绸之路与《万叶集》的诞生

封面

作者:(日)山口博 著 张忠锋 译

页数:324

出版社:陕西人民出版社

出版日期:2024

ISBN:9787224148176

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

《丝绸之路与<万叶集>的诞生》一书,是一部全面、系统的研究《万叶集》与大陆文化关系的经典之作。本书以《万叶集》中代表性和歌中的典型文化意象为切入口,梳理其文化源流,为读者呈现了中国大唐王朝作为重要文化枢纽的影响力。本书自1996年问世以来,深受学界的好评,成为《万叶集》研究领域的标志性成果之一。全书由四部分构成,即:一、来自丝绸之路彼岸;二、来自长安街头巷尾的声音;三、大伴家持在边塞越中国;四、《万叶集》的诞生。每一部分由若干个大题目构成,大题目下又由若干个小题目构成,层层相扣,分别从作品论和作家论的角度,就《万叶集》诞生的来龙去脉以及其中所收录的和歌创作之经纬进行了详尽的考察和深度的分析。本书在内容上有严谨的考证和推论,在写法上又呈现出游记般的从容,耐人寻味,令人耳目一新。

作者简介

山口博,圣德大学教授,语言文化研究所所长,富山大学名誉教授。文学博士。主要研究领域为日本古典文学,著有《王朝歌坛研究》《王朝贵族物语——古代精英的日常生活》《万叶集的诞生与大陆文化——从丝路到大和》《万叶集中的绳纹发掘》等。
张忠锋,西安外国语大学日本文化经济学院教授,硕士生导师,中国日本文学研究会常务理事,任教以来长期从事日本文学和日本语言文化的教学、研究工作。发表《论古代日本人的七夕歌创作与神仙思想的关系——以<万叶集>为中心》等论文数十篇,编写和参编《高级日本语教程》(新版)等教材八部,翻译《芥川龙之介的美神与宿命》等文学研究论文数篇。

本书特色

万古长空,一朝风月这是一个诗意盎然的时代
遣唐使将唐长安城“诗的世界”带回日本也在《万叶集》中开花壮美的丝绸之路,开放包容的大唐将日本列岛和遥远的西域连接

目录

译者序 / 001
序言 大伴家持的望乡歌 / 005

Ⅰ 来自远方的丝绸之路

01 山上忆良眼中的马背歌舞 / 003
02 衔枝鸣唱的黄莺鸟 / 010
03 从吉野川漂来的柘枝 / 031
04 四眼骰子 / 040
05 岩滩上的小楠树 / 053
06 桃花映红花下女 / 066
07 寺院深井上绽放的坚香子之花 / 083
08 丝绸之路上的交流 / 097

Ⅱ 长安城巷的声音

01 失意的留学僧弁正 / 103
02 山上忆良与长安的疯僧 / 119
03 艳情小说的季节 / 144
04 日中边塞人的怨叹 / 157
05 三者之不同的文化冲击 / 178

Ⅲ 大伴家持在边塞之国——越中
01 国际化氛围中的大伴家持 / 183
02 远方的朝廷之国“越中” / 188
03 帷幄中的大伴家持 / 193
04 大伴家持的边塞志向 / 206
05 大伴家持的边塞诗 / 216
06 一个波斯的银皿 / 241

Ⅳ 《万叶集》的诞生
01 《万叶集》构成上的不可思议之处 / 249
02 《万叶集》的诞生 / 260
03 歌集名称中的“万叶” / 290

尾声 《万叶集》为何而作 / 297

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《丝绸之路与《万叶集》的诞生》
Article link:https://www.teccses.org/1627525.html