技术教育社区
www.teccses.org

万叶集

封面

作者:大伴家持

页数:393

出版社:青岛出版社

出版日期:2024

ISBN:9787573622839

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

《万叶集》作为日本现存 古老的和歌集,收录了公元4—8世纪中叶的长短和歌4500余首,作者既有天皇贵族,也有平民百姓,内容多为歌咏四季风物。抒发个人情感,感悟世情百态,是了解日本古代社会制度、文化生活、民风民俗的宝贵资料。学者刘小俊从中选出400余首进行翻译,并添加“评注”栏目,详细介绍了每首和歌的作者、创作背景以及其他评论家的解读等,以简洁凝练的语言再现了这一文学宝库。

作者简介

大伴家持(718-785),日本奈良时代宫廷歌人。
出身于日本古代的中央豪族大伴氏,是日本古代高官大纳言大伴旅人之子。
早年父母相继去世后,由其姑母养育长大。成年后步入仕途,宦海浮沉,一度被罢官流放。
因涉嫌暗杀朝廷重臣,去世后被剥夺官位,甚至不许安葬,直至21年之后才得以平反昭雪。
大伴家持创作颇丰,《万叶集》中收录其和歌473首。因人生经历坎坷跌宕,其歌作哀婉动人。
为了使和歌可以流传万世,身为歌人的他自年轻时起就广泛收集和歌,呕心沥血将跨越400余年间的日本经典和歌编纂成《万叶集》。
他去世后,朝廷官方在其编纂的《万叶集》基础上加入其他歌作,丰富了该书内容,最终编成一纸风行的《万叶集》,成为塑造日本国民性格的心灵之书,激发了一代又一代读者精神成长。
刘小俊,2005年获得日本文学博士学位,主攻日本古典文学。现任日本京都女子大学文学部教授。主要论著有《古代和歌中钟的研究——日中比较文化考察》(风问书房,2006)、《<新撰万叶集>上卷三四番汉诗——“蝉”的咏法与菅原道真的关系》(载《和汉比较文学》第44号,日本和汉比较文学会,2011)、《古典和歌中的无常感与日本人的审美意识》(载《人文论丛》第66号,京都女子大学人文学会,2018)等。译著有《晚菊》(复且大学出版社,2011)、《不毛之地》(青岛出版社,2014)等。

本书特色

☆感受无处安放的万千相思
☆窥探花鸟鱼虫的小小世界
☆倾听山川草木的情感寄语

目录

总序
译序
卷一
卷二
卷三
卷四
卷五
卷六
卷七
卷八
卷九
卷十
卷十一
卷十二
卷十三
卷十四
卷十五
卷十六
卷十七
卷十八
卷十九
卷二十

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《万叶集》
Article link:https://www.teccses.org/1626959.html