作者：[西]塞万提斯著 傅东华译
页数：1085
出版社：上海文艺出版社
出版日期：2024
ISBN：9787532189441
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
西班牙拉曼查地方有一位乡绅，酷爱骑士小说，终日捧读，手不释卷，最后读昏了头脑，竟异想天开，想要做一名游侠骑士，锄强扶弱，行侠仗义，闯荡天下，便自称堂吉诃德，并说服村上一位农夫做他的侍从，乘马持矛，踏上冒险之途。堂吉诃德满脑子都是骑士书中的人和事，所以，在他的眼中，妓女是贵妇，客栈为城堡；他同风车厮杀，将羊群视为军队；闹了许多笑话，出尽了洋相。他屡战屡败，屡败屡战，坚持自己的理想，直到一命归西。堂吉诃德和侍从桑丘·潘沙主仆二人，一高一矮，一瘦一胖，一个追求理想，一个非常现实，两者形成强烈对比，产生强烈的喜剧效果，又象征人的双重性：理想主义与现实主义，因此，使作品具有普遍和永恒的意义。
作者简介
[西]塞万提斯 ( 1547—1616 )，西班牙伟大的小说家、戏剧家和诗人，欧洲文艺复兴时期杰出的现实主义作家。代表作有《堂吉诃德》《佩西莱斯和西吉斯蒙达历险记》。
傅东华（1893—1971），中国著名翻译家、作家。翻译生涯始于“五四”以前，20世纪30年代时就在我国翻译界获得相当影响。一生翻译著作三十多种，涵盖多种文学体裁和流派，分属不同历史时期和国家，其中半数以上属外国文学名著，如《飘》《堂吉诃德》等。
相关资料
全世界没有比这更崇高和强大的小说了。迄今为止，它是人类思想的最高表征，是人类所能企及的最苦涩的自嘲……《堂吉诃德》的作者，这个伟大的诗人、人类心灵的洞识者，抓住了我们心灵深处最神秘的一个方面，再没人可以超越他。——陀思妥耶夫斯基
塞万提斯发明了现代小说。——米兰·昆德拉
在欧洲一切著名的文学作品中，把严肃和滑稽、悲剧性和喜剧性、生活中的琐屑和庸俗与伟大和美丽如此水乳交融，这样的范例仅见于《堂吉诃德》。——别林斯基
《堂吉诃德》是一个令人伤感的故事，它越是令人发笑，则越使人感到难过。这位英雄是主持正义的，制伏坏人是他的唯一宗旨。正是那些美德使他发了疯。——拜伦
企图领略这部揭示人性的内涵和韵味，必须将《堂吉诃德》终读。——博尔赫斯
本书特色
追逐理想却挫败碰壁的人们，堂吉诃德的故事400年来仍在他们身上轮演不休。
世界范围内100位著名作家推举出的“世界最伟大小说”
第一个《堂吉诃德》中文全译本，出自经典版本《飘》的译者、著名翻译家傅东华，重掘现代汉语近百年翻译史的遗珠，充分还原塞万提斯文风的蓬勃活力和俏皮机锋
《堂吉诃德》资深英译者、研究者约翰·奥姆斯比2万余字详细深度导读，细说塞万提斯其人、剖露《堂吉诃德》的精神理念与艺术奥秘
2万余字涵盖西方文化典故、情节提点的详尽注释，补足罕见于其他版本的骑士文学和奇幻文学的背景资料
简洁轻巧，随心捧读本，全本1135页仅重约980克，书脊采用新型pur胶装订工艺，易摊平不断胶
目录
第一部
第二部
版本说明
