技术教育社区
www.teccses.org

当代汉诗英译丛书:海子诗歌英译选(英汉对照)

封面

作者:杨四平

页数:227

出版社:上海文化出版社

出版日期:2023

ISBN:9787553526935

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

本册精选中国新诗史上有影响力的诗人之一海子诗歌代表作,包括他的成名作《阿尔的太阳》《亚洲铜》,由英语为母语的汉学家、诗歌翻译家慕浩然精心翻译,中英双语呈现。海子视诗歌为生命,诗是他的生命写照,他被评价为一个诗歌时代的象征和我们祖国给世界文学奉献的一位具有世界眼光的诗人。这本选集可以体现他的诗歌风格和成就。

目录

农耕民族
历史
阿尔的太阳
我,以及其他的证人
新娘
亚洲铜
房屋
海上婚礼
思念前生
活在珍贵的人间
熟了麦子
北方门前
你的手
我请求:雨
写给脖子上的菩萨
麦地
十四行:夜晚的月亮
无题
春天
在昌平的孤独
肉体(之二)
野花,太阳明亮的女儿
死亡之诗(之一)
死亡之诗(之二:采摘葵花)
大自然
莫扎特在《安魂曲》中说
天鹅
……

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《当代汉诗英译丛书:海子诗歌英译选(英汉对照)》
Article link:https://www.teccses.org/1489890.html