为六弦琴而作·影子的颂歌(博尔赫斯全集)//2023新定价

作者：[阿根廷]豪尔赫·路易斯·博尔赫斯

页数：130

出版社：上海译文出版社

出版日期：2016

ISBN：9787532771219

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

阅读任何一部作品都需要某种合作乃至于合谋。
在读《浮士德》的时候，我们应该认可一个高乔人能
够理解一部用他所不懂的语言唱出的歌剧的情节；在
读《马丁·菲耶罗》的时候，我们应该认可一连串为
表述政治意图而与当事者毫无关系的空话和牢骚，认
可歌手精心设计的表达方式。
至于出自豪尔赫·路易斯·博尔赫斯《为六弦琴
而作影子的颂歌/博尔赫斯全集》的这些歌谣，读者应
该通过想象有一个人坐在自家的门槛上或者是在商店
里怀抱吉他边弹边唱的情景来补上没法听到的音乐。
手指拨动着琴弦，唱词的内容也就远不及那节奏重要
了。

作者简介

豪尔赫•路易斯•博尔赫斯（Jorge Luis Borges，1899－1986）
阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家，西班牙语文学大师。
一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯，少年时随家人旅居欧洲。
一九二三年出版部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》，一九二五年出版部随笔集《探讨集》，一九三五年出版部短篇小说集《恶棍列传》，逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》《老虎的金黄》，小说集《小径分岔的花园》《阿莱夫》，随笔集《永恒史》《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。
曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授，获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺•德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。
一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。

相关资料

我在布宜诺斯艾利斯买的最的东西就是《博尔赫斯全集》。我把这套书放在手提箱里，随身带着，打算每天取出来阅读。
——加西亚•马尔克斯

我们每一步都会接触到那种令人激动的神秘东西，即完美无缺……博尔赫斯的风格是本世纪的艺术奇迹之一。
——巴尔加斯•略萨

他的每一篇文章都是一个宇宙模式或宇宙的某一特性的模式。
——伊塔洛•卡尔维诺

博尔赫斯为一代西班牙语美洲小说家的脱颖而出铺平了道路。
——约翰•马克斯韦尔•库切

他的散文的经济，他的隐喻的老练，他的思想勇气就在那里，令人敬佩，有待超越。
——约翰•厄普代克

本书特色

我应该赞美和感谢时光的每一个瞬息。
我的食粮就是世间的万物。
我承受着宇宙、屈辱、欢乐的全部重负。
我应该为损害我的一切辩解。
我的幸与不幸无关紧要。
我是诗人。
——博尔赫斯

1. 博尔赫斯引领了二十世纪六十年代拉丁美洲文学潮，是西班牙语、拉丁美洲文学脉络中里程碑式的人物，其影响力更超出拉丁美洲、欧洲，成为二十世纪享有世界声誉的文学大师。博尔赫斯被中国写作者视为“作家中的作家”，其迷宫般的叙述手法对中国先锋写作有直接影响。无论在文学写作者、欣赏者中还是在更广泛的艺术界，博尔赫斯的作品都拥有长久的口碑力量，可作为经典收藏和文艺借鉴。

2. 本次版本为弥补市场近十年空白的独家授权版本，权威翻译，经修订完善；并且消除成套全集的沉重感，首次以作家原作独立版本的单行本形式推出。最辑16种推出后受到专家好评和读者欢迎。

3. 博尔赫斯以诗立名，他的诗风独树一帜，意象丰富。本诗集收录的《为六弦琴而作》和《影子的颂歌》各有特色，前者以高乔勇士快意恩仇的生活为题材，读来酣畅淋漓，仿佛置身于广袤的潘帕斯草原上；后者延续了博尔赫斯一贯的风格和主题。

目录