
作者:泰戈尔
页数:284
出版社:贵州人民出版社
出版日期:2022
ISBN:9787221169372
电子书格式:pdf/epub/txt
内容简介
《小船儿划过鱼群,划过繁星:泰戈尔诗选》完整收录泰戈尔代表诗作《采果集》《园丁集》。《采果集》韵味幽雅,哲理深妙,作者用充满激情的语言赞美生命,思索生命的本质,感动过无数中国读者。这些诗作充满了乐观的情绪和生机盎然的气息,表达了作者对理想的追求。《园丁集》共85首诗。诗人在其间抒发了爱国情怀,记述了在圣蒂尼克坦经管祖产时的所见所闻所感。诗人早期的爱情诗,富于浪漫色彩,以火热的语言大胆礼赞女性美,歌颂自由恋爱和超越时空的至纯至洁的爱情。表现乡村青年男女的爱情诗,格调清新,情景交融,以印度特有的植物作比喻,生动贴切,富于恒河平原的情趣和气息。
作者简介
罗宾德拉纳特·泰戈尔
(1861年5月7日-1941年8月7日)
印度诗人、哲学家、教育家、社会活动家
出生于加尔各答一个有良好教育的家庭
八岁开始写诗,一生创作五十多部诗集
除了宗教内容外,多描写自然和生命
印度及孟加拉国的国歌歌词就是胎泰戈尔的诗作
凭借诗集《吉檀迦利》获得1913年诺贝尔文学奖
是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人
影响了冰心、徐志摩、郭沫若等中国一代文学先驱
本书特色
◆为什么你的书架上不能没有泰戈尔诗集!
1.亚洲第一位诺贝尔文学奖获得者,享誉国际的不朽名篇,被誉为“精神生活的灯塔”!
泰戈尔作为充满信仰和思想的一位神秘主义诗人……以其影响万物的品质,以其诗行中的精神品质,以其糅合东西方思想的努力,成为出类拔萃的一员。
——诺贝尔文学奖颁奖词
2.深深影响了几代中国人!
他那超高和谐的人格,可以给我们不可计量的慰安,可以开发我们原来淤塞的心灵泉源,可以引导我们入接近的梦境。
——徐志摩
泰戈尔!谢谢你以快美的诗情,救治我天赋的悲感;谢谢你以超卓的哲理,慰藉我心灵的寂寞。
——冰心
泰戈尔诗集有一种不可测的魔力,能把我们从忙扰的人世间带到美丽的世界去。
——郑振铎
3.书中无数至理名言,总有一句影响你的一生。
如果错过了太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了。
我们的生命是天赋的,我们惟有献出生命,才能得到生命。
◆泰戈尔的诗歌版本这么多,为什么有经验的读者选择这本
5大硬核入手理由——
1.经典作品,完整收录:完整收录泰戈尔经典代表作《园丁集》40篇、《采果集》325首。
2.名家名译,口碑相传:选用台湾有名翻译家糜文开经典译本,历经半个多世纪和读者口碑相传。
3.全新插图,图文并茂:精选40幅超现实主义大师玛格丽特传世之作,全彩高清印刷。
4.全新版式,疏朗悦目:精编精排,图文结合,版式舒朗,缓解阅读疲劳!
5.制作考究,颜控之选:装帧精美、切口烫银、宜读宜藏,是情侣间表达爱意十分有格调的礼物。
节选
32
告诉我这个是否完全真的,我的爱人,告诉我是否真的:
当我的眼睛闪烁出电光,你胸中的乌云就报之以风暴。
我的嘴唇是否真的像第一次意识到的爱情花苞初放时那么甜蜜?
是否那逝去的五月之记忆竟还在我手足之间萦系?
是否我的双足碰触大地时,大地竟为之震动得像竖琴般奏出它的乐歌?
那么,当黑夜看到我便眼里落下露珠,晨光围住了我的身体就欢欣喜悦,这可也是真的?
你的爱情历尽千年万代走遍天涯海角来寻找我,这是真的?这可是真的?
那是真的吗?当你终于找到了我,你那年深月久的
热情就在我温柔的言谈、眼睛、嘴唇和飘散的头发里找到了完满的安宁?
那么,宇宙的奥秘就写在我那渺小的额角上,可也是真的?
告诉我,吾爱,这一切可都是真的? 33
心爱的人儿我爱你,请原谅我的爱情吧。
我像一只迷失方向的鸟儿,堕入了情网!
当我的心在被震动时,就失落了它的面纱而袒露无遗。用怜悯盖住它,心爱的人儿,并且原谅我的爱情吧。
假使你不能爱我,心爱的人儿,那么就原谅我的痛苦吧。
不要远远地对我端详。
我要悄悄地溜回我的角落,坐在黑暗里。
我要用双手遮盖我赤裸的羞耻。
转过脸去吧,心爱的人儿,而且原谅我的痛苦吧。
假使你爱我,心爱的人儿,就原谅我的喜悦吧。
当我的心被幸福的浪潮卷走时,不要嘲笑我危险的放肆吧。
当我坐上我的宝座,用爱情的专制统御你,当我像个女神般赐给你我的宠爱时,心爱的人儿,容忍我的骄傲,而且原谅我的喜悦吧。















