基于语料库的日常会话评价功能研究

作者：李艳娇著

页数：208页

出版社：暨南大学出版社

出版日期：2019

ISBN：9787566827203

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

Much of the research described in this book was conducted during my PhD studies in Department of Linguistics and Translation， City University of Hong Kong， from 2012 to 2016. First and foremost， I would like to express my very great appreciation to my supervisor； Dr. Alex C. FANG， who guided and supervised this research. He inspired my interest in the topic dialogue act in interactive speech and promoted me into assessments by a large dialogue corpus， as discussed in this book. Assessment is one of the most crucial communicative， functions for language expression. It has attracted wide scholarly attention in recent exploration of language use. Various investigations of assessments at home and broad began in 1980s， diversified in terms of research perspectives， mainly concentrating on writing texts. In contrast， however， it has received little attention to assessments in spoken language and even fewer corpus-based investigations have been camed out. Therefore， it leaves this book plenty of discussion spaces for assessments in interactive dialogues based on corpus data.
Also， I would like to offer my special thanks to Dr. CAO Jing from Zhongnan University of Economics and Law， who provided many valuable suggestions and comments on an earlier draft. Her emphasis on corpus evidence had an important influence on my research. This book investigates how assessments are deployed in daily conversations by assessment utterances observed in Switchboard Dialogue Act （SwDA） Corpus. It aims to present a full picture of assessment utterances by empirical evidence， which could provide language knowledge and data for automatic recognition of assessments.
Credit must also go to Professor Harry Bunt of Tilburg Center for Cognition and Communication， Tilburg University， Professor Liu， Meichun and Dr. Suen Caesar Lun of Department of Linguistics and Translation， City University of Hong Kong， for their kindness and enlightening comments in the final exam.

本书为“语言服务书系·话语研究”之一种，为中国博士后科学基金资助项目和山东省社会科学规划研究项目的阶段性成果。本书以经过词性标注的Switchboard Dialogue Act Corpus（简称SwDA）为数据基础，考察英语日常对话中评价功能的语言使用特点，在评价功能与其使用特点间建立对应关系。作者立足于英语对话语料库，对评价功能的词汇、句法结构特点进行全面、系统的考察，探索语言表达形式与交际功能的对应关系，具有一定的创新性和学术研究价值。

作者简介

李艳娇，2016年毕业于香港城市大学翻译及语言学系，获博士学位。现为山东大学（威海）文化传播学院教师。曾在《语言教学与研究》《中文信息学报》等期刊上发表多篇文章。主持博士后面上项目“基于对话语料库的会话行为研究”、省社科项目“面向人机对话的汉语会话行为研究”。目前的研究领域为对话语料库的建设、标注、应用等。

本书特色

本书为“语言服务书系·话语研究”之一种，为中国博士后科学基金资助项目和山东省社会科学规划研究项目的阶段性成果。本书以经过词性标注的Switchboard Dialogue Act Corpus（简称SwDA）为数据基础，考察英语日常对话中评价功能的语言使用特点，在评价功能与其使用特点间建立对应关系。作者立足于英语对话语料库，对评价功能的词汇、句法结构特点进行全面、系统的考察，探索语言表达形式与交际功能的对应关系，具有一定的创新性和学术研究价值。

目录