作者：(以)博纳德·斯波斯基(Bernard
页数：295
出版社：商务印书馆
出版日期：2011
ISBN：9787100074148
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
本书是《语言规划经典译丛》中的一种。当今世界，语言政策是一个具有重要意义的论题。在这本语言政策导论性质的书中，斯波斯基探讨了许多语言政策研究中很前沿的热点问题：对规范语言和不良语言的看法、双语制与多语制、语言死亡与濒危语言的保护、作为人权和民权的语言选择、语言政策等。
作者简介
[以]博纳德·斯波斯基，以色列巴依兰大学的荣休教授、上海海事大学外国语学院语言政策和语言规划研究所的名誉所长．主要研究兴趣为社会语言学(尤其是语言政策学)和二语习得等。
目录
前言
第1章 语言实践、语言意识形态(或语言信仰)和语言管理(或语言规划)
第2章 去芜存菁
第3章 追求美文和处理新词
第4章 语言政策的本质及其应用领域
第5章 两个单语制政体：冰岛和法国
第6章 英语是如何传播的?
第7章 美国是有语言政策还是仅仅有民权?
第8章 语言权
第9章 单语制政体面临压力
第10章 单语制政体对语言少数民族的认可
第11章 划分语言空间：两个、三个或多个
第12章 阻止语言转用
第l3章 结论
参考书目
索引
专有名词及术语翻译表
译后记
显示全部信息
节选
《语言政策：社会语言学中的重要论题/语言规划经典译丛》： 冰球比赛中有这样一条规则——严禁使用猥亵语。在审查或检查影视作品时，工作人员要尽量排除影视作品中出现的不适合家庭观众的不良语言。伴随互联网的迅猛发展，网络服务商着手制订他们自己的语言使用规则，一方面是为了避免某些语言伤害别人，另一方面是为了避免触犯有关猥亵语的法律。 上述事例均属于语言管理的范畴。语言管理就是某些拥有或者要求拥有特权的人经过努力来改变其他人所使用的不良语言的行为。语言管理的基础是以下两个基本语言信仰，这两个语言信仰，如果说不是所有社会，最起码也是许多社会普遍存在的语言信仰的组成部分。第一个语言信仰是，法律就像克努特（Canute）能够阻止浪潮的前进一样，可以迫使人们避免使用某些特定的语言。尽管这一语言信仰的真实性往往难以得到事实的佐证，但是，这毕竟是语言管理行为中的一种先验知识（priori assumption）。第二个语言信仰涉及以下两点：语言管理的本质和不良语言的成分。一套界定不良语言的普通标准就是检查言语中是否存在猥亵话（Obscenity）、亵渎词（Blasphemy）、辱骂语（Profanity）、容易引起事端的言语或色情语。 ……
