爱丽丝漫游奇境-音频-英文原著插图中文导读

作者：蔡红昌编译

页数：149

出版社：外文出版社

出版日期：2017

ISBN：9787119109183

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

　　《世界名著阅读丛书：爱丽丝漫游奇境（英文原著插图·中文导读）》是世界上最伟大的童话著作之一，是教育部推荐的中小学生必读书籍。主人公爱丽丝是位可爱的小女孩，她天真活泼，充满好奇心和求知欲。在一个色彩斑斓的梦中，她因追逐一只兔子掉进了仙境般的兔子洞中，并因此开始了漫长而惊险的旅行，直到最后与扑克牌王后、国王发生争执，急得大叫一声，才从大梦中醒来……这是个神奇而美妙的梦幻故事，100多年来，《世界名著阅读丛书：爱丽丝漫游奇境（英文原著插图·中文导读）》已被翻译成几十种语言；《世界名著阅读丛书：爱丽丝漫游奇境（英文原著插图·中文导读）》还被改编成戏剧、电影、电视剧、芭蕾舞、歌剧、木偶剧和动画片等。书中所展现的神奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。

作者简介

　　刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll，1832-1898），英国数学家、逻辑学家和小说家，但其第一第一的成就还是在儿童文学创作领域。他因创作《爱丽丝漫游奇境》和《爱丽丝镜中奇遇》，成为与安徒生、格林兄弟齐名的世界儿童文学大师，也成为世界文坛中作品被翻译成其他语种最多的作家之一。

目录

节选

　　”You promised to tell me your history, you know,” said Alice, “and why it is you hate-C and D,” she added in a whisper, half afraid that it would be offended again. “Mine is a long and a sad tale!” said the Mouse, turning to Alice, and sighing.　　”It is a long taif, certainly,” said Alice, looking down with wonder at the Mouse’s tail; “but why do you call it sad?” And she kept on puzzling about it while the Mouse was speaking, so that her idea of the tale was something like this:　　”Fury said to a mouse, That he met in the house, ‘Let us both go to law: I will prosecute You.-Come, I’II take no denial, We must have a trial: For really this morning I’ve nothing to do.’ aid the mouse to the cur, “Such a trial, dear Sir, With no jury or judge, would be wasting our breath.” “I’II be judge, I’II be jury,” Said cunning old Fury: ” I’Il try the whole cause, and condemn you to death.”‘　　”You are not attending!” said the Mouse to Alice severely. “What are you thinking of?”　　”I beg your pardon,” said Alice very humbly: “you had got to the fifth bend, I think’l”　　”I had not!” cried the Mouse, sharply and very angrily.”A knot! ” said Alice, always ready to make herself useful, and looking anxiously about her. “Oh, do let me help to undo it!”　　”I shall do nothing of the sort,” said the Mouse, getting up and walking away. “You insult me by talking such nonsense!”　　”I didn’t mean it! ” pleaded poor Alice. “But you’re so easily offended, you know! “　　The Mouse only growled in reply.　　”Please come back and finish your story!” Alice called after it; and the others all joined in chorus, “Yes, please do!” but the Mouse only shook its head impatiently, and walked a little quicker.　　”What a pity it wouldn’t stay!” sighed the Lory, as soon as it was quite out of sight; and an old Crab took the opportunity _of saying to her daughter “Ah, my dear! Let this be a lesson to you never to lose your temper!” “Hold your tongue, Ma!” said the young Crab, a little snappishly. “You’re enough to try the patience of an oysterl”　　”I wish I had our Dinah here, I know I do!” said Alice aloud, addressing nobody in particular. “She’d soon fetch it back! “　　”And who is Dinah, ifl might venture to ask the question?” said the Lory.　　Alice replied eagerly, for she was always ready to talk about her pet: “Dinah’s our cat. And she’s such a capital one for catching mice you can’t think! And oh, I wish you could see her after the birds! Why, she’ll eat a little bird as soon as look at it!”　　This speech caused a remarkable sensation among the party. Some of the birds hurried off at once: one old Magpie began wrapping itself up very carefully, remarking, “I really must be getting home; the night-air doesn’t suit my throat!” and a Canary called out in a trembling voice to its children, “Come away, my dears! It’s high time you were all in bed!” On various pretexts they all moved off, and Alice was soon left alone.　　”I wish I hadn’t mentioned Dinah!” she said to herself in a melancholy tone. “Nobody seems to like her, down here, and I’m sure she’s the best cat in the world! Oh, my dear Dinah! I wonder if l shall ever see you any more!” And here poor Alice began to cry again, for she felt very lonely and low-spirited.　　……