作者：江晗，周静主编
页数：166页
出版社：对外经济贸易大学出版社
出版日期：2017
ISBN：9787566316776
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
本书采取口译基本技能与练习相结合，按照听辨、笔记法、视译三大基本技能的顺序，将技能要点合理分配到各个章节之中，易于学员消化和接受，配合模拟译考试的题目练习，让学员在一个章节的学习中，既能掌握技能要点，又能以练代记，巩固知识点。
本书特色
本书采取口译基本技能与练习相结合，按照听辨、笔记法、视译三大基本技能的顺序，将技能要点合理分配到各个章节之中，易于学员消化和接受，配合模拟译考试的题目练习，让学员在一个章节的学习中，既能掌握技能要点，又能以练代记，巩固知识点。
目录
Day 1 Part 1 技能详解 听辨—技能要点(一)音源输入 Part 2 口译实战 Part 3 巩固提高Day 2 Part 1 技能详解 听辨—技能要点(二)意群切分和逻辑组合 Part 2 口译实战 Part 3 巩固提高Day 3 Part 1 技能详解 1．笔记法—技能要点(一)笔记法简述 2．视译—技能要点(一)视译简述 Part 2 口译实战 Part 3 巩固提高Day 4 Part 1 技能详解 1．笔记法—技能要点(二)缩略词与标点符号 2．视译—技能要点(二)重复与增补 Part 2 口译实战 Part 3 巩固提高Day 5 Part 1 技能详解 1．笔记法—技能要点(三)图形符号与字母符号I 2．视译—技能要点(三)反说与归纳 Part 2 口译实战 Part 3 巩固提高Day 6 Part 1 技能详解 1．笔记法—技能要点(四)字母符号II与笔记速记区别 2．视译—技能要点(四)定语从句与状语从句 Part 2 口译实战 Part 3 巩固提高Day 7 Part 1 技能详解 1．数字口译一技能要点(一)基本单位与数字表达 2．视译—技能要点(五)It结构与被动句 Part 2 口译实战 Part 3 巩固提高Day 8 Part 1 技能详解 1．数字口译一技能要点(二)复杂数字与倍数 2．视译—技能要点(六)There be结构与比较级 Part 2 口译实战 Part 3 巩固提高Key to the Exercises Day 1 Day 2 Day 3 Day 4 Day 5 Day 6 Day 7 Day 8参考文献
