作者：佩琪翻译
页数：280
出版社：中国人民大学出版社
出版日期：2024
ISBN：9787300326399
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
这本《21天突破CATTI笔译真题》是针对CATTI考生的实际需求编写。本书共分为两个部分：第一部分为“真题讲解”，建议考生结合本书提供的突破 CATTI 笔译实务的“21 天学习计划”，每日进行针对性的学习，快速高效地掌握翻译推荐的长难句分析方法及CATTI 笔译考试中常用的翻译技巧，助力考生事半功倍地完成考前冲刺。第二部分为“真题演练”，提供了 2023 年 11 月（截至本书出版前的最近考次）的 CATTI 二级、三级笔译实务真题及参考译文，供考生在考前进行系统、规范的自测，以适应真实考场。
作者简介
北京佩琪教育科技有限公司是一家以互联网为核心的教育公司，地址位于北京市，主要经营培养翻译人才，以“学得会，翻得出，人人都是翻译官”为理念，是专职于做专业化、快速培养翻译人才的翻译学堂。
本书特色
本书是笔者在累积多年翻译实践的基础之上凝练而成，适用于备CATTI二级和三级笔译的学生、翻译行业从业者或者对翻译感兴趣的英语爱好者。除了扎实的内容之外，还为读者提供了备考资料，助力考生高效完成考前冲刺：真题：覆盖国内版口译、笔译真题合计70套，同时赠送英语专四、专八真题10套。
热词：结合CATTI考纲对考生掌握翻译热词的要求，赠送800 高频热词。
专题课程：CATTI翻译技巧专题必修课四讲，由翻译实战官亲自讲授。
机考模拟系统使用权限：考生可利用该系统提高翻译实战能力。
目录
第一部分 真题讲解
2022.11 英语二级笔译实务真题讲解
Section 1 English–Chinese Translation
Section 2 Chinese–English Translation
2022.11 英语三级笔译实务真题讲解
Section 1 English–Chinese Translation
Section 2 Chinese–English Translation
2022.6 英语二级笔译实务真题讲解
Section 1 English–Chinese Translation
Section 2 Chinese–English Translation
2022.6 英语三级笔译实务真题讲解
Section 1 English–Chinese Translation
Section 2 Chinese–English Translation
2021.11 英语二级笔译实务真题讲解
Section 1 English–Chinese Translation
Section 2 Chinese–English Translation
2021.11 英语三级笔译实务真题讲解
Section 1 English–Chinese Translation
Section 2 Chinese–English Translation
2021.6 英语二级笔译实务真题讲解
Section 1 English–Chinese Translation
Section 2 Chinese–English Translation
2021.6 英语三级笔译实务真题讲解
Section 1 English–Chinese Translation
Section 2 Chinese–English Translation
第二部分 真题演练
2023.11 英语二级笔译实务真题与参考译文
Section 1 English–Chinese Translation
Section 2 Chinese–English Translation
2023.11 英语三级笔译实务真题与参考译文
Section 1 English–Chinese Translation
Section 2 Chinese–English Translation
2022.11 英语二级笔译实务真题讲解
Section 1 English–Chinese Translation
Section 2 Chinese–English Translation
2022.11 英语三级笔译实务真题讲解
Section 1 English–Chinese Translation
Section 2 Chinese–English Translation
2022.6 英语二级笔译实务真题讲解
Section 1 English–Chinese Translation
Section 2 Chinese–English Translation
2022.6 英语三级笔译实务真题讲解
Section 1 English–Chinese Translation
Section 2 Chinese–English Translation
2021.11 英语二级笔译实务真题讲解
Section 1 English–Chinese Translation
Section 2 Chinese–English Translation
2021.11 英语三级笔译实务真题讲解
Section 1 English–Chinese Translation
Section 2 Chinese–English Translation
2021.6 英语二级笔译实务真题讲解
Section 1 English–Chinese Translation
Section 2 Chinese–English Translation
2021.6 英语三级笔译实务真题讲解
Section 1 English–Chinese Translation
Section 2 Chinese–English Translation
第二部分 真题演练
2023.11 英语二级笔译实务真题与参考译文
Section 1 English–Chinese Translation
Section 2 Chinese–English Translation
2023.11 英语三级笔译实务真题与参考译文
Section 1 English–Chinese Translation
Section 2 Chinese–English Translation
