作者：朱越峰，高乾编著
页数：244页
出版社：苏州大学出版社
出版日期：2024
ISBN：9787567248496
电子书格式：pdf/epub/txt
网盘下载地址：下载现代会展翻译实用教程
内容简介
本书分为理论篇和实践篇。具体内容包括：会展概述；会展文本类型与翻译；会展实务翻译；会展申请报告翻译；会展评估报告翻译；会展功能性文案翻译；会展合同与规章翻译；译后编辑。
目录
理论第一章会展概述第一节会展定义与分类第二节国际、国内会展专业组织第三节重要国际会展第四节知名会展企业第五节会展业发展概况第六节会展翻译研究概况第二章会展文本类型与翻译第一节文本与功能类型第二节语义翻译和交际翻译第三节会展文本翻译第四节国际标准化组织标准规范25639 -1:2008:展览、展会、交易会和大会第1部分:词汇实践篇第三章会展实务翻译第一节招展书翻译第二节参展商手册翻译第四章会展申请报告翻译第一节会展申请报告篇章布局第二节英文会展申请报告语言特征第三节会展申请报告翻译实践第五章会展评估报告翻译第一节会展评估概述第二节会展评估报告文本分析第三节会展评估报告翻译实践第六章会展功能性文案翻译第一节致辞翻译第二节信函翻译第三节会议背景板标识语翻译第四节会议台签翻译第七章会展合同与规章翻译第一节会展合同与规章概述第二节会展合同与规章翻译实践第八章译后编辑第一节机器翻译的发展历史与技术更迭第二节机器翻译评价方法第三节译后编辑的类型与原则参考文献及重要会展网站参考答案附录附录二附录三
