作者：杨科主编
页数：285
出版社：中国科学技术大学出版社
出版日期：2012
ISBN：9787312030635
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
本书选编了采矿工程学科涉及的近几年国内外最新出版的专业书刊科技英语文章，内容包含煤矿地质与测量、矿山岩石力学、矿井开拓、井巷施工与支护、矿井生产系统、采煤工艺、采煤方法、矿山压力及其控制、特殊开采、开采沉陷与控制、矿井通风与安全、露天开采、煤层气开采、洁净煤技术与环境保护、煤炭气化和液化、安全与健康、煤与瓦斯共采、采矿新技术等涉及了本学科大量的专业词汇，反映了当前煤炭工业的新技术和新发展；每个单元皆有常用表达、课文生词、一些短语的注解。本书还介绍了科技英语的特点，较为系统和详细地讲解了科技英语的翻译技巧，简单介绍了科技论文英文摘要和结论的写作要点；列举了国内外采矿行业、大学、期刊等采矿专业学术信息；提供部分采矿专业英语泛读文章，有利于理解和掌握。该书无论是在内容选材还是内容编写上都具有专业特色和学术价值，是煤炭高等院校采矿工程专业本科生的一本实用教材，也可供采矿工程专业研究生及从事采矿工程专业的技术及管理人员学习参考。
本书特色
1. 语言专业规范。
2. 专业学术信息丰富。
3. 词汇量大。
4. 介绍了英语科技论文写作技巧。
目录
前言煤炭开采概述Unit 1 煤矿地质与测量Text 1 煤田地质构造Text 2 煤炭资源勘探常见表达Unit 2 矿山岩石力学Text 1 岩体结构Text 2 矿山岩石力学Text 3 各向同性岩石单轴抗压测试常见表达Unit 3 矿井开拓Text 1 矿区开发Text 2 井筒设计常见表达Unit 4 井巷施工与支护Text 1 井筒开凿技术Text 2 掘进技术Text 3 巷道支护常见表达Unit 5 矿井运输、提升和排水系统Text 1 矿井运输系统Text 2 矿井提升系统Text 3 矿井排水系统常见表达Unit 6 采煤工艺与采煤方法Text 1 采矿作业的分类Text 2 采煤方法Text 3 长壁采煤法常见表达Unit 7 矿山压力及其控制Text 1 矿压显现Text 2 矿压控制Text 3 长壁开采支架常见表达Unit 8 开采沉陷与控制Text 1 开采沉陷概述Text 2 开采沉陷与矿压控制技术常见表达Unit 9 特殊开采Text 1 保护地表建筑物的开采技术Text 2 城市下长壁开采影响控制常见表达Unit 10 矿井通风与安全Text 1 矿井通风系统Text 2井下粉尘控制常见表达Unit 11 露天开采Text 1 露天开采概况Text 2 中国露天开采方法常见表达Unit 12 煤层气开发与利用Unit 13 洁净煤技术与环境保护Unit 14 煤炭气化和液化Unit 15 矿山安全与健康Unit 16 未来采矿技术Appendix A 科技英语写作Appendix B 采矿专业学术信息
