技术教育社区
www.teccses.org

叶甫盖尼·奥涅金

封面

作者:(俄罗斯)普希金

页数:401

出版社:花城出版社

出版日期:2012

ISBN:9787536065765

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

我的最讲究规矩的伯父,他不是开玩笑,已经病倒,还要人家对他恭敬如故,他想得真不能比这更妙。他的榜样值得别人学习;可是,天哪,这可真实闷气:日日夜夜得把病人守望,一步也不离开他的身旁……

作者简介

亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(Александр Сергеевич Пушкин),1799年6月6日(俄历5月26日)出生于沙俄莫斯科,1837年2月10日(俄历1月29日)逝世于圣彼得堡,是俄国著名的文学家、伟大的诗人、小说家,及现代俄国文学的创始人。19世纪俄国浪漫主义文学主要代表,同时也是现实主义文学的奠基人,现代标准俄语的创始人,被誉为“俄国文学之父”、“俄国诗歌的太阳”。

本书特色

智量先生的《叶甫盖尼·奥涅金》堪称诗译典范,以影响几代中国读者。本书是最新修订本,智量先生对译本做了数百处修改,精益求精。本书已韵律体翻译,形神兼具,再现西方十四行诗与东方汉诗格律之美。

目录

译者前言001第一章001第二章042第三章069第四章102第五章133第六章162第七章190第八章226普希金原注264奥涅金的旅行片断273第十章288《叶甫盖尼·奥涅金》别稿296附录:一本书与一个国家的命运374

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《叶甫盖尼·奥涅金》
Article link:https://www.teccses.org/292707.html