
作者:刘泽军
页数:286
出版社:南开大学出版社
出版日期:2012
ISBN:9787310039791
电子书格式:pdf/epub/txt
内容简介
什么是日语中的主语和主题?主语省略和主题省略如何使用?——《关于日语主题省略的研究——以中国人日语学习者为中心》期盼为您找到答案;探索口语句子衔接的奥秘,寻求日语与中文的魅力——《关于日语主题省略的研究——以中国人日语学习者为中心》将尝试给您条理清晰的提示;学习者如何检测知识的接受能力,如何提高自己的日语水平——《关于日语主题省略的研究——以中国人日语学习者为中心》力求为困惑于日语书面和口语表达的学习者提供帮助,也希望能为日语句式和句法以及篇章法分析的教育者、研究者提供独到的参考!《关于日语主题省略的研究——以中国人日语学习者为中心》由刘泽军等编著。
作者简介
刘泽军,男,汉族,灭津外国语大学日语学院讲师,博士学位(神户大学)。2005年7月任天津外国语大学日语学院教师至今。主要研究方向:日语语言学,口语教育学,谈话分析。
l、“对谈におけ省略の日中支寸照研究”,国家社会科!学基金一般项目(项日编号:02BYY004。项目主持人:赵刚)论文集《会话分析对比研究》(西安交通大学出版社,2004);
2、“关于日语主题的省略和非省略”(《日语学习与研究》第5期,2008);
3、“有关日语口语中的主题省略——以口语口语语料库分析为中心”,《汉字文化圈近代语言文化交流研究》(李运博主编)(南开大学出版社,2010);
4、“视点の观ゎみろ为日本耪。主题の省略——中国人日本语学慴者と日本人母语话者との比较老中心に”(《国际文化学》第23、24合饼号,神户大学国际文化学会,2011)
本书特色
刘泽军等编著的《关于日语主题省略的研究——以中国人日语学习者为中心》利用故事口头再现(oral natTation)和跟踪调查(follow up)的方法,收集了中国人日语学习者(以下简称为学习者)的日语口头表达数据(CJO)、日本人的日语口头表达数据(JJO)、学习者的日语作文数据(CJW)、学习者的中文口头表达数据(CCO)以及学习者的意识调查数据(CAF)。通过对以上这些数据的分析和考察,探明了学习者的日语口头表达中的关于日语主题省略的实际使用情况,提出了在今后的日语教育中,把主题省略作为学习项目来导入到日语教学中进行指导的重要性。















