作者：张敏//朴光海//(韩)金宣希
页数：352
出版社：北京大学出版社
出版日期：2020
ISBN：9787301208052
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
《韩中翻译教程》自2006年起，目前共印刷10次，使用院校达到60余所。为韩国语专业翻译课教材，适用于韩国语专业3-4年级使用。题材广泛、选材实用，是国内第一本实用型的韩国语翻译教材。第三版是为了适应时代需要，在广泛争取授课教师建议的基础上，原作者对本教材进行修订的作品。以文章体裁为主线，讲解翻译技巧，课后配以大量丰富的练习题，实用性强。
本书特色
《韩中翻译教程》（第二版）曾获“大学出版社图书奖’优秀教材，一等奖”。经过8年历练，北京大学中韩翻译学专家教授再度倾力推出第三版。本教材适用于各高等院校韩国语专业学生学习，也可用于对韩留学生的翻译教学。
《普通高等教育“十一五”国家级规划教材·12世纪韩国语系列教材·翻译系列：韩中翻译教程（第3版）》用外语敲开异国文化之窗！用翻译架起对外交流之桥！用教材拓展译者践行之路！
此商品有两种印刷封面，随机发货！
/最 Style Definitions / table.MsoNormalTable {mso-style-name:普通表格; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.5pt; mso-bidi-font-size:11.0pt; font-family:Calibri
目录
第1课 简历与自我介绍 1.1课文范文 1.2正误评析 1.3翻译知识翻译的性质 1.4翻译练习 1.5翻译作业 1.6参考资料 第2课 请柬 2.1课文范文 2.2正误评析 2.3翻译知识 翻译标准 2.4翻译练习 2.5翻译作业 2.6参考资料 第3课祝辞 3.1课文范文 3.2正误评析 3.3翻译知识 专有名词与术语的译法 3.4翻译练习 3.5翻译作业 3.6参考资料 第4 课 演讲 4.1课文范文 4.2正误评析 4.3翻译知识 汉字词的译法 4.4翻译练习 4.5翻译作业 4.6参考资料 第5课 新闻 5.1课文范文 5.2正误评析 5.3翻译知识外来语的翻译 5.4翻译练习 5.5 翻译作业 5.6参考资料 第6课社论 6.1课文范文 6.2正误评析 6.3翻译知识词组的翻译 6.4翻译练习 6.5翻译作业 6.6参考资料 第7课 评论 7.1课文范文 7.2正误评析 7.3翻译知识 词汇翻译 7.4翻译练习 7.5翻译作业 7.6参考资料 第8课 声明 8.1课文范文 8.2正误评析 8.3 翻译知识 定语的翻译 8.4翻译练习 8.5翻译作业 8.6参考资料 第9课 介绍 9.1课文范文 9.2正误评析 9.3翻译知识 谓语的翻泽 9.4翻译练习 9.5翻译作业 9.6参考资料 第10课 论文 10.1课文范文 10.2正误评析 10.3翻译知识 语态的翻译 10.4翻译练习 10.5翻译作业 10.6参考资料 第11课 协定与法规 11.1课文范文 11.2正误评析 11.3翻译知识 数量词的译法 11.4翻译练习 11.5翻译作业 11.6参考资料 第12课 记叙文 12.1课文范文 12.2正误评析 12.3翻译知识 句子翻译方法 12.4翻译练习 125翻译作业 12.6参考资料 第13课 散文 13.1课文范文 13.2正误评析 13.3翻译知识复句的翻译 13.4翻译练习 13.5翻译作业 13.6参考资料 第14课剧本 14.1课文范文 14.2正误评析 14.3翻译知识熟语的译法 14.4翻译练习 14.5翻译作业 14.6参考资料 第15课小说 15.1课文范文 15.2正误评析 15.3翻译知识 象声词的泽法 15.4翻译练习 15.5翻译作业 15.6参考资料 第16课 诗歌 16.1课文范文 16.2正误评析 16.3翻译知识修辞格的翻译 16.4翻译练习 16.5翻译作业 16.6参考资料 附录1 韩国主要地名 附录2韩国民俗用语 喇录3韩国当代流行语
下载地址
立即下载（解压密码：www.teccses.org）
Article Title:《韩中翻译教程-第三版》
Article link:
https://www.teccses.org/286764.html
