古印度诗选/范晶晶

作者：范晶晶译 著

页数：285

出版社：作家出版社

出版日期：2024

ISBN：9787521231755

电子书格式：pdf/epub/txt

网盘下载地址：下载古印度诗选/范晶晶

内容简介

本书所收录的诗歌, 上自公元前十六世纪《梨俱吠陀》中的诗篇, 下至十二世纪《牧童歌》中的选段, 佛教诗歌也占据了相当的篇幅, 由梵语、巴利语原典直译。涵盖时间绵延近三千年, 囊括印度古代各个阶段、各类诗歌中的代表性作品, 集吠陀、史诗、佛典于一体, 是国内首部能够完整体现古代印度文学全貌的选本。自古以来印度便以诗歌大国而著称, 这部诗集尽可能地展现古代印度人对宇宙万物的所感、所思。

作者简介

译者简介：★编译者范晶晶一九八四年生。北京大学外国语学院东方文学研究中心研究员、南亚学系副教授。出版专著《缘起——佛教譬喻文学的流变》、译著《印度诸神的世界——印度教图像学手册》、合译《汉译巴利三藏·经藏·中部》，参编《犍陀罗的微笑：巴基斯坦古迹文物巡礼》。 ★译者党素萍一九七八年生。中国社会科学院外国文学研究所东方文学研究室助理研究员。译者简介：
★编译者范晶晶
一九八四年生。北京大学外国语学院东方文学研究中心研究员、南亚学系副教授。
出版专著《缘起——佛教譬喻文学的流变》、译著《印度诸神的世界——印度教图像学手册》、合译《汉译巴利三藏·经藏·中部》，参编《犍陀罗的微笑：巴基斯坦古迹文物巡礼》。

★译者党素萍
一九七八年生。中国社会科学院外国文学研究所东方文学研究室助理研究员。
发表有《〈泰帝利耶奥义书〉“五藏说”义解》《难陀故事的流传及演变》等论文。出版译文《美难陀传》（第十七章）、《撰集百缘经》（莲花王、丑女、恒吉迦）。

★译者于怀瑾
一九八二年生。中国社会科学院外国文学研究所助理研究员。
发表有《“点石成金”典故源流考——中印古代文化融合的例证》《楚王刘英与中国早期佛教》《论迦梨陀娑抒情诗的女性特质建构》《中印古代宫廷诗人的对唱——迦梨陀娑抒情诗与南朝宫体诗的跨文化比较》等论文多篇。出版译著《鸠摩罗出世》。

★译者张远
一九八四年生。中国社会科学院外国文学研究所、中国社会科学院梵文研究中心副研究员。
出版专著《中国社会科学院青年学者文库•戒日王研究》《古典文献研究辑刊•法藏敦煌遗书P.2325号〈法句经疏〉校释研究》《敦煌草书写本识粹•法句经疏》等，出版译著《梵语文学译丛•妙容传 璎珞传》等，在国内外发表中英文学术论文、译文、随笔数十篇。

目录