商务英语翻译及其教学研究

第一章 商务英语翻译
第一节 商务英语翻译概述
第二节 商务英语翻译的现状
第三节 商务英语翻译的标准
第四节 商务英语翻译的能力要求
第二章 商务英语翻译的技巧
节 商务英语英译汉的翻译技巧
节 商务英语汉译英的翻译技巧
第三章 商务英语翻译的创新研究
节 跨文化视角下的商务英语翻译
节 图式理论与商务英语翻译的关系
第三节 电子商务英语翻译的探究
第四节 解构主义翻译观下的商务英语翻译
第四章 商务英语翻译的实践应用研究
节 翻译行为理论在商务英语翻译中的应用
节 交际翻译理论在商务英语翻译中的应用
第三节 翻译等值理论在商务英语翻译中的应用
第四节 商务谈判中的翻译原则及口译技巧应用
第五章 商务英语翻译教学概述
节 期待视野下的商务英语翻译教学
节 框架语义理论视域下的商务英语翻译教学
第三节 建构主义理论视域下的商务英语翻译教学
第六章 商务英语翻译教学的认知体系与优化对策
节 商务英语翻译教学的认知体系
节 优化商务英语翻译教学的对策
第七章 商务英语翻译教学模式的创新研究
节 基于语料库的商务英语翻译教学模式
节 词块教学理论下商务英语笔译课程的教学模式
第三节 商务英语口译课程的脱壳教学模式
第四节 大数据背景下商务英语翻译的翻转课堂教学模式
第八章 商务英语翻译教学的实践应用研究
节 翻译软件在商务英语翻译教学中的应用
节 案例教学法在商务英语翻译教学中的应用
第三节 互文理论在商务英语翻译教学中的应用
参考文献