作者：周东平 朱腾主编
页数：392
出版社：中西书局
出版日期：2023
ISBN：9787547522189
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
《法律史译评》以境内外新出中国法律史论文为内容。第十一卷为创刊十周年专号，主要聚焦周、秦、汉、唐四代的法律、文书与国家治理。论文包括《秦汉时期诏令的颁布与令的修订编纂》《“隐官”补论——兼论其与都官的关系》《秦简中的“旁曹”》《御史台与宦官在中晚唐的司法审判权争夺战》等共18篇，内容丰富，涵盖了法律史上诸多问题，旁涉出土文献、思想史、行政史等诸多学科，具有较强的可读性和学术性。
作者简介
周东平，1961年生，福建周宁人，史学博士，厦门大学法学院教授、博士生导师，曾任日本京都大学人文科学研究所客座教授。在《历史研究》《法学研究》《东洋史研究》等国内外重要刊物发表论文数十篇，出版独著、合著、译著多种，《论佛教对中国传统法律之影响》入选国家哲学社会科学成果文库，主持国家社科基金重大项目等，参与多项国际合作研究项目。
朱 腾，1982年生，浙江舟山人，法学博士，中国人民大学法学院教授、博士生导师。在《法学研究》《中国法学》《清华法学》等重要期刊发表论文三十余篇，出版独著、合著、译著多种，主持及参与国家社科基金等项目多项。
本书特色
选取了海内外汉学界对中国法律史的全新研究成果
植根于新出文献和历史档案，视角独特，方法新颖
对于中国法制史、思想史乃至出土文献的整理研究领域，都有颇高的参考价值
目录
郭永秉：從“單于”詞源談到西周時代邊裔族群君長稱號“嘼”
［日］角谷常子著，齊偉玲譯：中國古代官文書中敬辭的變遷——從里耶秦簡、西北漢簡、五一廣場東漢簡所見
［韓］金秉駿著，王風譯，楊振紅校：秦漢時期詔令的頒布與令的修訂編纂
［日］鷹取祐司著，陳捷譯：秦漢時代爵制上的身份序列的功能
凌文超：秦漢時期的“里”“單”與“宗人”——從嶽麓秦簡“識劫婉案”説起
林昕影、遊逸飛著：“隱官”補論——兼論其與都官的關系
［韓］尹在碩著，［韓］李瑾華譯：秦國“新地”政策所反映出的局限性
［日］宫宅潔著、陳捷譯：《嶽麓書院藏秦簡（伍）》簡48-51所見“嬰筭多者爲殿”小考——秦代考績制度之一斑
［日］土口史記著，劉聰譯：秦令文本修訂考——以嶽麓秦簡《尉郡卒令》爲例
魯家亮：秦簡中的“旁曹”
何有祖：張家山M247漢簡《二年律令》簡526補説
肖芸曉：穿令斷律：張家山漢簡《功令》的筆迹、年代與編纂
［日］廣瀨薰雄著：長沙五一廣場東漢簡牘“張雄等不以征逮爲意不承用詔書案”竹簡文書試析
［日］水間大輔著譯：從出土漢簡來看曹魏《新律》所見法規
［日］阪上康俊著，林娜譯：唐《公式令》條文排列復原——以牒的規定爲中心
陳登武：御史台與宦官在中晚唐的司法審判權爭奪戰
桂齊遜：從法典編纂試析唐、五代法制變革的趨勢
李力：誰是作器者 ——評竹内康浩《牧牛匜銘文考釋》
［日］角谷常子著，齊偉玲譯：中國古代官文書中敬辭的變遷——從里耶秦簡、西北漢簡、五一廣場東漢簡所見
［韓］金秉駿著，王風譯，楊振紅校：秦漢時期詔令的頒布與令的修訂編纂
［日］鷹取祐司著，陳捷譯：秦漢時代爵制上的身份序列的功能
凌文超：秦漢時期的“里”“單”與“宗人”——從嶽麓秦簡“識劫婉案”説起
林昕影、遊逸飛著：“隱官”補論——兼論其與都官的關系
［韓］尹在碩著，［韓］李瑾華譯：秦國“新地”政策所反映出的局限性
［日］宫宅潔著、陳捷譯：《嶽麓書院藏秦簡（伍）》簡48-51所見“嬰筭多者爲殿”小考——秦代考績制度之一斑
［日］土口史記著，劉聰譯：秦令文本修訂考——以嶽麓秦簡《尉郡卒令》爲例
魯家亮：秦簡中的“旁曹”
何有祖：張家山M247漢簡《二年律令》簡526補説
肖芸曉：穿令斷律：張家山漢簡《功令》的筆迹、年代與編纂
［日］廣瀨薰雄著：長沙五一廣場東漢簡牘“張雄等不以征逮爲意不承用詔書案”竹簡文書試析
［日］水間大輔著譯：從出土漢簡來看曹魏《新律》所見法規
［日］阪上康俊著，林娜譯：唐《公式令》條文排列復原——以牒的規定爲中心
陳登武：御史台與宦官在中晚唐的司法審判權爭奪戰
桂齊遜：從法典編纂試析唐、五代法制變革的趨勢
李力：誰是作器者 ——評竹内康浩《牧牛匜銘文考釋》
