汉学研究与汉学翻译

作者：孟庆波、徐剑

页数：217

出版社：中国矿业大学出版社

出版日期：2023

ISBN：9787564655969

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

本书为“中国矿业大学国别与区域研究丛书”之一。本书所选录的十几篇文章涉及中国文学外译、中外文学的互动关系以及西方文献对中国历史文化的记载等主题，以对海外汉学的翻译和研究为着眼点，践行人文学科介入国别与区域研究领域的理念。 汉学研究是近十年来中国学术研究的一个亮点。学界以历史、中文和外语三大学科为主力，依托外文文献对中国历史文化的记载与评价，研究中外文明的互动。

作者简介

孟庆波(1977一)，男，河北卢龙人，历史学博士，中国矿业大学外国语言文化学院副教授，国际汉学与比较文学研究中心副主任。主要从事海外汉学及中西文化交流史研究。

徐剑，教授、博士，中国矿业大学外国语言文化学院院长。曾任中国矿业大学学术委员会常委兼学术评价委员会副主任、外国语言文化学院教授委员会主任、江苏师范大学外国语学院院长等职务。在《外语教学与研究》《中国翻译》《外国语》《语言文字应用》《外语教学》《外语与外语教学》《解放军外国语学院学报》《上海翻译》《外国语文》《四川外语学院学报》《山东外语教学》《天津外国语大学学报》《当代外语研究》等外语及语言学类期刊和国际期刊发表论文数十篇，出版学术专著、译著、教材多部，承担国家级及省部级课题多项，教学与科研成果多次获省部级教学与科研奖励。

目录