技术教育社区
www.teccses.org

幸福婚姻讲座 金庸译文百年诞辰纪念版

封面

作者:(法)安德烈·莫洛亚 著 金庸 译

页数:184

出版社:广州出版社

出版日期:2024

ISBN:9787546237718

电子书格式:pdf/epub/txt

网盘下载地址:下载幸福婚姻讲座 金庸译文百年诞辰纪念版

内容简介

本书是由金庸翻译的由法国作家安德烈·莫洛亚撰写的《幸福婚姻讲座》。讲座分为十二课,从最初的求婚、结合、蜜月旅行,到出现冲突,乃至酿就不幸,直至最后的银婚纪念,呈现了婚姻从雏形青涩到圆满成熟的整个过程。作者化身教授,在讲座上逐一拈出婚姻的过程,假设问题,构造情节,用虚构的场景来验证,提出解决的方法和途径。由男主角菲立普和女主角玛丽丝的互动,演绎出现实中婚姻经历的种种场景和境遇。莫洛亚妙笔生花,栩栩如生的人物、极具性格特点的对话、真实而典型的场景等等,使该作品富有戏剧和小说的艺术张力。

作者简介

安德烈·莫洛亚(1885—1967),法国小说家、传记文学作家、历史学家和文艺评论家。原名埃米尔·黑尔佐。一战期间任英军翻译和联络官,战后以军事生活经验撰写第一部小说《布朗伯尔上校的沉默》,发表后好评如潮,从此开始文学创作生涯。
莫洛亚的创作包括小说、散文、传记、历史和文艺批评及作家专论,其中以名人传记闻名于世,如《雪莱传》《拜伦传》《屠格涅夫传》《伏尔泰传》《乔治桑传》《雨果传》等,他还写过一些科学家、政治家的传记,一生发表了近二十种传记作品。这些传记文学性强,材料真实、丰富,文笔生动、有趣,在世界文学中占有重要地位。
1938年,当选为法兰西学院院士。1965年法国国庆日,戴高乐总统颁令授予莫洛亚法国荣誉勋位勋章,表彰他在文化艺术方面做出的卓越贡献。

金庸,本名查良镛,浙江海宁人,一九二四年生。曾任报社记者、编辑,电影公司编剧、导演等。一九五九年在香港创办《明报》机构,出版报纸、杂志及书籍,一九九三年退休。先后撰写武侠小说十五部,开创了中国当代文学新领域,广受当代读者欢迎,至今己蔚为全球华人的共同语言,并兴起海内外金学研究风气。
曾获颁众多荣衔,包括香港特别行政区最高荣誉大紫荆勋章、英国政府O.B.E勋衔及法国最高荣誉“艺术与文学高级骑士”勋章和“骑士勋位”荣誉勋章,剑桥大学、香港大学名誉博士,加拿大英属哥伦比亚大学名誉文学博士,英国牛津大学、剑桥大学、澳大利亚墨尔本大学、新加坡东亚研究所等校荣誉院士,北京大学、日本创价大学、台北清华大学、南开大学、苏州大学、华东师范大学等校名誉教授,并任英国牛津大学中国学术研究所高级研究员,加拿大英属哥伦比亚大学文学院兼任教授,浙江大学人文学院院长、教授。曾任中华人民共和国全国人民代表大会香港特别行政区基本法起草委员会委员、香港特别行政区筹备委员会委员等公职。
其《金庸作品集》分由香港、广州、台湾、新加坡/马来西亚四地出版,有英、法、意大利、希腊、日、韩、泰、越、印尼等多种译文。

本书特色

在《幸福婚姻讲座》中,莫洛亚化身为教授,在讲座上逐一拈出婚姻的过程,假设问题,构造情节,用虚构的场景来验证,提出解决的方法和途径。讲座分为十二课,从最初的求婚、结合、蜜月旅行,到出现冲突、酿就不幸,直至最后的银婚纪念,呈现了婚姻从雏形青涩到圆满成熟的整个过程。由男主角菲立普和女主角玛丽丝的互动,演绎出现实中婚姻经历的种种场景和境遇。

目录

编者语揭示人性深层的困惑和抉择
前言
第一课 求婚和胜利
第二课 蜜月旅行的开始
第三课 蜜月或苦月
第四课 婚姻和友谊
第五课 小冲突
第六课 兴趣不同的问题
第七课 良好的礼貌
第八课 十年之后
第九课 重大冲突
第十课 勾引
第十一课 重大的不幸事件
第十二课 银婚
译者跋(戏仿教授所说)

赞助用户下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《幸福婚姻讲座 金庸译文百年诞辰纪念版》
Article link:https://www.teccses.org/14117.html