技术教育社区
www.teccses.org

回声之巢:帕索里尼诗选

封面

作者:[意] 皮埃尔·保罗·帕索里尼 著,刘国鹏 译

页数:424

出版社:北京联合出版公司

出版日期:2022

ISBN:9787559661517

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

皮埃尔·保罗·帕索里尼不仅是备受瞩目的电影大师,他在诗歌、小说、戏剧等领域同样造诣非凡,创作数量和质量无不令人叹为观止。他称自己的电影为“诗意电影”,因为在他的所有作品形式中,居于中心地位的,是不折不扣的诗歌,他的一切创作都是围绕诗歌而展开的。

《回声之巢:帕索里尼诗选》系帕索里尼生前的自选集,所选作品出自1951年—1964年十三年间出版的诗集,收录了他在罗马时期处于诗歌创作巅峰期的大部分代表作。

作者简介

皮埃尔·保罗·帕索里尼(Pier Paolo Pasolini, 1922—1975),著名导演、诗人、文学批评家,意大利20世纪重要的知识分子。帕索里尼一生才华横溢、作品丰硕,多次荣膺国际电影大奖,奠定了其世界电影大师的地位,同时在诸多文学和艺术领域均有非凡的造诣和成就。生前共出版诗集十七部,导演二十四部电影,创作二十一部小说、戏剧和电影剧本,以及六部文学和社会批评文集等。 刘国鹏

中国社会科学院世界宗教研究所副研究员,博士。1996年毕业于北京大学哲学系,2006年获意大利米兰圣心天主教大学天主教会史方向博士学位,2008年于巴黎三大-新索邦大学从事博士后研究。研究领域为现当代天主教会史、比较宗教学、中西文化比较等。著有《刚恒毅与中国天主教的本地化》,译有《覆舟的愉悦:翁加雷蒂诗选》《沥青上的脸颊:奥尔达尼诗选》《的里雅斯特与一位女性》等。

本书特色

1、没想到帕索里尼除了拍电影,还会写诗。赶快入手一本,前来拜读~~

2、各个平台都关注了这本书,国内终于出版了!

3、帕索里尼的诗又热情又温柔,戳在了我的心巴上~

4、雅众诗丛的书在书架上摆了一排,好有收藏的感觉。

5、刘国鹏老师写的译后记真是太有用了!!感觉打开了新世界!!

6、就喜欢肖像系列的装帧,可以感觉到诗人形象和文字的共振。

7、帕索里尼的电影是“诗意电影”,他的诗也有电影一般的质感,这就是天才吗??

8、读完附录里的译后记和作者动荡的人生,再读前面的诗感觉好受触动,

9、帕索里尼的电影里有他的热血、激情和叛逆,读完他的诗,才发现原来他的温柔也这么“浩瀚”。

10、帕索里尼的方言诗,会意大利语的同学都很难读懂,佩服译者!

目录

致新读者

第一辑:《葛兰西的骨灰》

葛兰西的骨灰

挖掘机的哭泣

叙事

一场诗歌论战

劳作之地

第二辑:《我的时代的宗教》

I《财富》

罗马之夜

前往卡拉卡拉浴场

性爱,痛苦的安慰

我对财富的渴望

死亡的凯旋

晚上继续在圣米凯莱

罗马的流氓无产者对财富的渴望

“新事物”电影院上映《罗马,不设防的城市》

感性教育

反抗与光明

眼泪

II 《我的时代的宗教》

我的时代的宗教

《宗教》附录:一道光

III 《侮辱与冒犯(讽刺短诗)》

致一位教宗

IV 《粗野之诗》

紫藤

第三辑:《玫瑰形状的诗篇》

I《现实》

世俗之诗

祈求母亲

现实

II 《彼得二世》

彼得二世

III 《绝望的活力》

因莎士比亚的诗句而写就的诗篇

美丽的旗帜

绝望的活力

玫瑰形状的新诗

书信片段,致青年科迪诺拉

IV 《南方的黎明》

南方的黎明

V《未来作品计划》

未来作品计划

VI《胜利》

胜利

附录:帕索里尼年谱

译后记

节选

葛兰西的骨灰 1

这肮脏的空气,不像五月天,

晦暗的外国人的花园

更形晦暗,或者,在炫目的阳光下 令人眼光缭乱……淡黄色

天台上的穹顶,分泌着唾液

以无尽的半圆,天台为 台伯河的曲线,拉齐奥苍翠的

群山蒙上面纱……古老的城墙间

秋日般的五月,弥漫着一阵致死的宁静, 兴味索然,一如我们的

命运。世界的阴沉包蕴其中

十年穷途处,似乎全然 天真无望的努力,要在

废墟间重新改造生活;

静寂,潮湿而贫瘠…… 你,年轻人,在那个五月,生命

依然是谬误,在那个意大利的五月

生活至少伴随着激情, 你至少没有我们的父辈那样的轻率和

下流的健康——不是父亲,而是卑微的

兄弟——已经用你瘦骨嶙峋的手 为理想勾勒轮廓,照亮

(但不是为了我们:你,死去,而我们

也同样,同你一道,在这潮湿的 花园死去)这片沉寂。你看到了吗?

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《回声之巢:帕索里尼诗选》
Article link:https://www.teccses.org/1396608.html