作者：杨衒之
页数：768
出版社：外语教学与研究出版社
出版日期：2022
ISBN：9787521332674
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
《洛阳伽蓝记:汉语—泰语对照》是记述北魏时期洛阳佛寺兴衰的历史和人物故实类笔记，属散文体著作，在学界有着极高的文献价值。全书共5卷，再现了北魏都城洛阳四十年间的政治大事、中外交通、人物传记、市井景象、民间习俗、传说轶闻，内容相当丰富。《洛阳伽蓝记:汉语-泰语对照》在中国和泰国都出版过，也获得了一定的反响。译者在翻译行文中添加注释，使读者更好地理解原文。本书入选古代文化典籍外译项目《大中华文库》，获得国家出版基金资助。
作者简介
杨衒之，史通作姓羊。此从《隋书·经籍志》、《唐书·经籍志》及《新唐书·艺文志》。字不祥，北平人。生年不详，约卒于北齐文宣帝天保中。初仕魏，魏末为抚军府司马。历秘书监，出为期城太守。
本书特色
适读人群 ：大众《洛阳伽蓝记》（汉语—泰语对照）采用汉泰双语对照形式，是记述北魏时期洛阳佛寺兴衰的历史和人物故实类笔记，属散文体著作，在学界有着极高的文献价值。
目录
目录（泰文目录见正文图）
原序/2
卷第一城内
永宁寺/26
建中寺/90
长秋寺/102
瑶光寺/106
景乐寺/116
昭仪尼寺/124
胡统寺/136
修梵寺/140
景林寺/148
卷第二城东
明悬尼寺/168
龙华寺/174
璎珞寺/182
宗圣寺/186
崇真寺/188
魏昌尼寺/200
景兴尼寺/204
庄严寺/224
秦太上君寺/226
正始寺/238
平等寺/250
景宁寺/280
卷第三城南
景明寺/306
大统寺/324
秦太上公寺/326
报德寺/336
正觉寺/346
龙华寺/358
菩提寺/382
高阳王寺/394
崇虚寺/406
卷第四 城西
冲觉寺/408
宣忠寺/418
王典御寺/430
白马寺/434
宝光寺/442
法云寺/448
开善寺/472
寿丘里/476
追先寺/492
融觉寺/504
大觉寺/508
永明寺/510
卷第五城北
禅虚寺/524
凝玄寺/528
闻义里/536
冯王寺/536
