作者：仇贤根，邵军航主编
页数：297页
出版社：立信会计出版社
出版日期：2024
ISBN：9787542975676
电子书格式：pdf/epub/txt
网盘下载地址：下载新编商务英语口译教程
内容简介
本书共分十八个单元, 选用当代最新金融实践领域英语资料, 结合经济学、会计学、金融学、管理学等相关校本特色专业基本概念和知识体系进行编排, 还结合商务英语专业学生英语实际水平进行设定, 语言练习形式参照教育部英语专业要求。
目录
单元 商务口译导论（Unit One Introduction to Business Interpreting）
一、商务口译的概念
二、商务口译的历史演进与未来发展
三、 化对商务口译的影响和推动作用
四、商务口译的重要性
五、商务口译的类型
六、商务口译的基本过程
七、商务口译员应具备的素养
第二单元 商务接待（Unit Two Business Reception）
一、学习目标和背景简介（Unit Focus and Background Introduction）
二、主题口译操练（Interpreting Practice）
三、口译技能指南（Guide to Interpreting Skills）
四、模拟口译实战（Simulated On-site Interpreting）
五、课外口译练习（Supplementary Interpreting Practice）
六、参考译文（Reference Versions）
第三单元 礼仪致辞（Unit Three Ceremonial Address）
一、学习目标和背景简介（Unit Focus and Background Introduction）
二、主题口译操练（Interpreting Practice）
三、口译技能指南（Guide to Interpreting Skills）
四、模拟口译实战（Simulated On．site Interpreting）
五、课外口译练习（Supplementary Interpreting Practice）
六、参考译文（Reference Versions）
第四单元 商务访问（Unit Four Business Visit）
一、学习目标和背景简介（Unit Focus and Background Introduction）
二、主题口译操练（Interpreting Practice）
三、口译技能指南（Guide to Interpreting Skills）
四、模拟口译实战（Simulated On-site Interpreting）
五、课外口译练习（Supplementary Interpreting Practice）
六、参考译文（Reference Versions）
第五单元 企业介绍（Unit Five Corporate Profiles）
一、学习目标和背景简介（Unit Focus and Background Introduction）
二、主题口译操练（Interpreting Practice）
三、口译技能指南（Guide to Interpreting Skills）
四、模拟口译实战（Simulated On-site Interpreting）
五、课外口译练习（Supplementary Interpreting Practice）
六、参考译文（Reference Versions）
第六单元 产品推介（Unit Six Product Promotion）
一、学习目标和背景简介（Unit Focus and Background Introduction）
二、主题口译操练（Interpreting Practice）
三、口译技能指南（Guide to Interpreting Skills）
四、模拟口译实战（Simulated On-site Interpreting）
五、课外口译练习（Supplementary Interpreting Practice）
六、参考译文（Reference Versions）
第七单元 招商引资（Unit Seven Business Invitation）
一、学习目标和背景简介（Unit Focus and Background Introduction）
二、主题口译操练（Interpreting Practice）
三、口译技能指南（Guide to Interpreting Skills）
四、模拟口译实战（Simulated On-site Interpreting）
五、课外口译练习（Supplementary Interpreting Practice）
六、参考译文（Reference Versions）
一、商务口译的概念
二、商务口译的历史演进与未来发展
三、 化对商务口译的影响和推动作用
四、商务口译的重要性
五、商务口译的类型
六、商务口译的基本过程
七、商务口译员应具备的素养
第二单元 商务接待（Unit Two Business Reception）
一、学习目标和背景简介（Unit Focus and Background Introduction）
二、主题口译操练（Interpreting Practice）
三、口译技能指南（Guide to Interpreting Skills）
四、模拟口译实战（Simulated On-site Interpreting）
五、课外口译练习（Supplementary Interpreting Practice）
六、参考译文（Reference Versions）
第三单元 礼仪致辞（Unit Three Ceremonial Address）
一、学习目标和背景简介（Unit Focus and Background Introduction）
二、主题口译操练（Interpreting Practice）
三、口译技能指南（Guide to Interpreting Skills）
四、模拟口译实战（Simulated On．site Interpreting）
五、课外口译练习（Supplementary Interpreting Practice）
六、参考译文（Reference Versions）
第四单元 商务访问（Unit Four Business Visit）
一、学习目标和背景简介（Unit Focus and Background Introduction）
二、主题口译操练（Interpreting Practice）
三、口译技能指南（Guide to Interpreting Skills）
四、模拟口译实战（Simulated On-site Interpreting）
五、课外口译练习（Supplementary Interpreting Practice）
六、参考译文（Reference Versions）
第五单元 企业介绍（Unit Five Corporate Profiles）
一、学习目标和背景简介（Unit Focus and Background Introduction）
二、主题口译操练（Interpreting Practice）
三、口译技能指南（Guide to Interpreting Skills）
四、模拟口译实战（Simulated On-site Interpreting）
五、课外口译练习（Supplementary Interpreting Practice）
六、参考译文（Reference Versions）
第六单元 产品推介（Unit Six Product Promotion）
一、学习目标和背景简介（Unit Focus and Background Introduction）
二、主题口译操练（Interpreting Practice）
三、口译技能指南（Guide to Interpreting Skills）
四、模拟口译实战（Simulated On-site Interpreting）
五、课外口译练习（Supplementary Interpreting Practice）
六、参考译文（Reference Versions）
第七单元 招商引资（Unit Seven Business Invitation）
一、学习目标和背景简介（Unit Focus and Background Introduction）
二、主题口译操练（Interpreting Practice）
三、口译技能指南（Guide to Interpreting Skills）
四、模拟口译实战（Simulated On-site Interpreting）
五、课外口译练习（Supplementary Interpreting Practice）
六、参考译文（Reference Versions）
