作者:闻思敏 著 闻思敏 编
页数:166
出版社:南开大学出版社
出版日期:2024
ISBN:9787310065585
电子书格式:pdf/epub/txt
网盘下载地址:下载俄语中的民族文化隐喻——“基本原素”和“人”观念域间的隐喻互动研究
内容简介
本书从语言文化学视角考察隐喻模式的文化成因,揭示俄语隐喻中常见概念的民族文化规定性和标记性。全书共分四章,将隐喻作为连接“基本原素”观念域和“人”观念域这两个场性结构的认知机制,归纳出“基本原素”观念域内基础观念“水”“火”“空气”“土地”向“人”观念域进行隐喻投射所生成的32个隐喻模式,并借助词源、成语、谚语、神话、童话、民俗文化等材料对隐喻模式所呈现的文化标记性进行文化寻根,阐释“水”“火”“空气”“土地”四个观念的涵义空间及其在俄罗斯民族语言意识和民族文化中的功能特性。
作者简介
闻思敏,博士,湖州师范学院俄语系讲师。研究方向:俄语语言文化学、认知语言学、对比语言学。与他人合作出版译著《俄罗斯建筑艺术史:古代至19世纪》一部,在国内外刊物发表《心理空间理论框架下语用模糊研究的可行性研究》等论文、译文共7篇。
目录
绪论
1选题背景
2选题依据
3研究目的、任务和研究价值
4研究方法和语料来源
5本书结构
第1章“基本原素”和“人”观念域隐喻研究综述
1.1“基本原素”观念域的研究现状
1.1.1俄罗斯语言学界“基本原素”观念域的研究现状
1.1.1.1对“基本原素”观念域的整合性研究概述
1.1.1.2对“基本原素”观念域中单个要素的分析
1.1.2国内语言学界“基本原素”观念域的研究现状
1.1.2.1国内俄语学界的研究
1.1.2.2国内汉语学界的研究
1.2“人”观念(场/域)研究状况
1.2.1俄罗斯语言学界“人”观念(场/域)研究状况
1.2.1.1“人”观念(场/域)认知视角研究
1.2.1.2“人”观念(场/域)的词典学视角研究
……
1选题背景
2选题依据
3研究目的、任务和研究价值
4研究方法和语料来源
5本书结构
第1章“基本原素”和“人”观念域隐喻研究综述
1.1“基本原素”观念域的研究现状
1.1.1俄罗斯语言学界“基本原素”观念域的研究现状
1.1.1.1对“基本原素”观念域的整合性研究概述
1.1.1.2对“基本原素”观念域中单个要素的分析
1.1.2国内语言学界“基本原素”观念域的研究现状
1.1.2.1国内俄语学界的研究
1.1.2.2国内汉语学界的研究
1.2“人”观念(场/域)研究状况
1.2.1俄罗斯语言学界“人”观念(场/域)研究状况
1.2.1.1“人”观念(场/域)认知视角研究
1.2.1.2“人”观念(场/域)的词典学视角研究
……