作者：李永平
页数：248
出版社：清华大学出版社
出版日期：2022
ISBN：9787302604709
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
本书结合飞机维修的工作实际，编写了与飞机及其维修工程相关的技术英文内容，如民航飞机的一般知识、飞机的若干系统、飞机健康管理、飞机航材管理、飞机客户支持、飞机复合材料、飞机适航管理等，旨在使读者通过精读的方式掌握一定的飞机专业技术英文词汇，同时掌握初步的、较为全面的飞机维修工程及其管理方面的专业知识。本书有如下几个特色：
（1）附录了B737NG（New Generation）飞机航后维修工作单，中英文对照的编排供读者检验学习效果；
（2）附录了飞机维修较为常见的专业英文缩略语，另外，本书在每一课结尾有本课的词汇并在课文中按顺序加粗提示，并提供全书的词汇表；
（3）附录部分还提供了每一篇课文课后问题的参考答案，对读者的自学提供帮助；
（4）每一篇课文都提供了本课生词、长难句翻译、课后问题和延伸阅读，以利于读者自学，其中延伸阅读能进一步拓展读者的知识面。
作者简介
李永平，男，1979年6月生，中共党员，博士，南京航空航天大学载运工具运用工程（飞机工程）专业，获硕士学位，同济大学航空航天与力学学院力学专业博士学位；曾就职于海航集团海南航空股份有限公司
本书特色
本书在总结“民航机务专业英语”这类教材编写情况和经验的基础上，结合飞机维修的实际工作情况，精心挑选、编写了15篇课文的内容。
本书第2版获得上海普通高校优秀教材奖(2015)、贴近飞机维修工程实际、教材实用
目录
Contents
Contents
Lesson 1Airplanes and Main Manufacturers Introduction
New Words & Phrases
Choose the Best Answer
Translations of Long and Difficult Sentences
Questions
Extensive Reading—Major Manufacturers of General Aviation Aircraft
Lesson 2About the 737 Family
New Words & Phrases
Choose the Best Answer
Translations of Long and Difficult Sentences
Questions
Extensive Reading—Boeing 737 Next Generation
Lesson 3B787 Dreamliner
New Words & Phrases
Choose the Best Answer
Translations of Long and Difficult Sentences
Questions
Extensive Reading—B787 and Its Competitor
Lesson 4Autopilot System
New Words & Phrases
Choose the Best Answer
Translations of Long and Difficult Sentences
Questions
Extensive Reading—Modern Autopilots
Lesson 5Aircraft Electrical Power
New Words & Phrases
Choose the Best Answer
Translations of Long and Difficult Sentences
Questions
Extensive Reading—Aircraft Electrical System
Lesson 6Hydraulic Power
New Words & Phrases
Choose the Best Answer
Translations of Long and Difficult Sentences
Questions
Extensive Reading—Aircraft Hydraulic System
Lesson 7Auxiliary Power Unit
New Words & Phrases
Choose the Best Answer
Translations of Long and Difficult Sentences
Questions
Extensive Reading—APU
Lesson 8How Can I Be an Aircraft Mechanic?
New Words & Phrases
Choose the Best Answer
Translations of Long and Difficult Sentences
Questions
Extensive Reading—Becoming a Licensed Aircraft Maintenance Engineer in New Zealand
Lesson 9Airplane Health Management
New Words & Phrases
Choose the Best Answer
Translations of Long and Difficult Sentences
Questions
Extensive Reading—Boeing to Provide Airplane Health Management System to Qantas
Lesson 10Aviation Material Management
New Words & Phrases
Choose the Best Answer
Translations of Long and Difficult Sentences
Questions
Extensive Reading—Composites and Advanced Materials in Aircraft
Lesson 11Customer Support
New Words & Phrases
Choose the Best Answer
Translations of Long and Difficult Sentences
Questions
Extensive Reading—Customer Service Representative
Lesson 12Next Generation Air Transportation System
New Words & Phrases
Choose the Best Answer
Translations of Long and Difficult Sentences
Questions
Extensive Reading—Next Generation Data Communications
Lesson 13Composite Material Usage in Aircraft Structure
New Words & Phrases
Choose the Best Answer
Translations of Long and Difficult Sentences
Questions
Extensive Reading—Nondestructive Inspection (NDI) of Composites
Lesson 14Weight and Balance
New Words & Phrases
Choose the Best Answer
Translations of Long and Difficult Sentences
Questions
Extensive Reading—Aircraft Weight Definitions
Lesson 15Airworthiness of Aircraft
New Words & Phrases
Choose the Best Answer
Translations of Long and Difficult Sentences
Questions
Extensive Reading—PART Ⅱ. PROCEDURES FOR CERTIFICATION AND CONTINUING
AIRWORTHINESS
Vocabulary
Appendix ⅠB737NG After Flight Routine Jobcard
Appendix ⅡAviation Abbreviations and Acronyms
Appendix ⅢAnswers for “Choose the Best Answer”of 15 Lessons
Appendix ⅣReference Answers for Questions of 15 Lessons
References
