外国文学经典(新)·一生

作者：莫泊桑

页数：271

出版社：河南文艺出版社

出版日期：2021

ISBN：9787555901075

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

《一生》以朴实细腻的笔调，描写了一位出身破落贵族的纯洁天真、对生活充满美好憧憬的少女进入人生旅程后，遭遇丈夫背叛、父母去世、独子离家出走等一系列变故，在失望中逐渐衰老的过程，概括出了人们生活的一种基本状态：人生既不像我们想的那么好，也不像我们想的那么坏。
一生要怎么过，一生又是怎么过来的，这是摆在女人面前的真正的终身大事。
雅娜的一生，是一个天真贵族少女绮丽梦想不断幻灭的一生。

作者简介

柳鸣九，1934年生，湖南长沙人。北京大学西语系毕业，法国文学研究专家，文艺理论家与批评家。历任中国社会科学院外国文学研究所研究员，中国社会科学院研究生院外文系教授，中国法国文学研究会会长、名誉会长，中国作家协会会员，国际笔会中心会员。在法国文学史研究、文艺理论批评、散文、名著翻译等方面均有突出业绩，并主持多种大型丛书、套书编选工作，是法国文学研究与翻译界公认的学者、领军人物。已出版译著四十余种，在学界有“著作等身”之誉。其论著与译作已结集为《柳鸣九文集》（十五卷），约六百万字。2000年，被法国巴黎大学正式选定为博士论文专题对象。2006年，获中国社会科学院学术称号：终身荣誉学部委员。 其主要翻译及编选作品有《莫泊桑短篇小说集》《局外人》《小王子》《夜的秘密》《萨特研究》《新小说派研究》《法国浪漫派作品选》《法国自然主义作品选》《法国心理小说选》《法国短篇小说选》等。由他主编的图书中有三项获得“国家图书奖提名奖”，一项获“中国图书奖”。

李玉民，1939年生。1963年毕业于北京大学西方语言文学系，1964年作为新中国首批留法学生，到法国勒恩大学进修两年。后进入教育界，从事法国纯文学翻译三十余年，译著五十多种，约一千五百万字。 李玉民的译作中，有半数是首次引入中国的，他主张文学翻译是一种特殊的文学创作，译作应是给读者以文学享受的作品。李玉民“译文洒脱，属于傅雷先生的那个传统”（柳鸣九语）。 主要译作有《巴黎圣母院》《三个火枪手》《基督山伯爵》《一生》等。

本书特色

★经典名著都如奇珍的瑰宝，其价值永世不会磨灭，永远具有鲜活的生命力，足以使愚顽者开窍，使梦睡者苏醒，使沉沦者奋起，使浅薄者深化，使低迷者升华。
——“外国文学经典”丛书主编，柳鸣九

★《一生》是继雨果的《悲惨世界》之后非常优秀的作品。
——俄国著名作家、《战争与和平》作者，列夫·托尔斯泰

目录