技术教育社区
www.teccses.org

昨日我是月亮

封面

作者:(巴基斯坦)努尔·乌纳哈

页数:153

出版社:北京联合出版公司

出版日期:2021

ISBN:9787559652621

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

本书是年轻的巴基斯坦女诗人努尔·乌纳哈的诗集。诗集将一个女孩背后的历史碎片,她的信仰以及个人成长融为一体。既有鲜明的女性色彩,又充满力量和深度。记录了作者在叛逆成长道路上的崩塌和自我重建,展现了复杂文化背景之下,破碎家园中一颗受伤的心灵。诗歌的主题有关勇气、自爱、文化,以及为寻求心灵与艺术之间的平静而做的斗争,诗与画交融呼应,穿越时间与空间,直达心灵深处。

作者简介

  努尔·乌纳哈,1997年8月16日出生,在巴基斯坦的卡拉奇市(Karachi)长?。现代艺术家、作家。    三书,原名王亚鸽。北京语言大学中国古典文学博士,美国波士顿大学哲学系联合培养博士。寄身高校,教书为生,性喜诗书,不乐交游。忙处度日,闲处生活。以读书、教书、著书为人生三乐,自号“三书”。

本书特色

《昨日我是月亮》是回忆录。将一个女孩背后的历史碎片,她的信仰以及个人成长融为一体。
努尔的诗,既富有女性色彩,又充满力量。既能感受到她的文化背景,又能感受到年轻作者的现代感和生命力。
诗人成长中的纠葛和自我挣扎,能够穿越地域,拥有直击人心的力量。

节选



亲爱的读者:
你手上这本书,
是一个不断前行的身体留在背后的历史残片,
它们和信仰以及个人的成长纠缠在一起。
这是一本用韵文写成的回忆录,
一座破碎的房子,一个渴望重建的家。
爱你的, 努尔 “还要多久,”他们说,“还要多久,哦,残忍的民族,
你们踩在孩子的心上,操控世界—
用掌钉的鞋跟扼杀他的心跳,
踏过市场登上你的王座?
我们的血向高处飞溅,哦,暴君,
而你们却紫袍加身。
但是沉默中孩子们的哭泣,
是比强者的愤怒更深的诅咒。”
{ 伊丽莎白??巴雷特??勃朗宁《哭喊的孩子》} 昨日—我是月亮
今天—只是月食
某样东西在我身体里旅行,有时朝着
黑暗
有时朝着
光明 我在建
一座房子
它的地板
由力量铺成
它的墙壁
由雄心砌就
它的屋顶
是宽恕的杰作
我在建
我自己 我母亲的名字
可以译成
“女人的太阳”
她给我取名
noor unnahar
“白昼之光”
我闪耀,当我愿意
我燃烧,当我必须
太阳将我命名为光,我知道
如何住在天上
与晦暗和群星一起
{ 太阳 太阳城} 我是之前的
女人们留下的
未被说出
未被听见的
不幸的
愤怒
所以我写得很多
说得很少 语气坚定
我赋予那些从未从她们口中
说出的词以生命 我想要星辰、力量和灵魂的平衡
自从上次它们和我在一起
已经过了好久 致想要与我
坠入爱河的那人
我平生是天空
充满生命、闪电和愤怒
如果你没有载雷雨来
那么干脆不要来 没有什么比这三样
教会人更多
畏惧,眼泪,年岁
{ 金三角} 学会输
然后
它将教你如何
去赢 我嫉妒太阳
在你那边闪耀光芒
当你们站起,一切
都更明亮

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《昨日我是月亮》
Article link:https://www.teccses.org/1308494.html