
作者:钟金如,黄珊主编
页数:124页
出版社:浙江大学出版社
出版日期:2020
ISBN:9787308203128
电子书格式:pdf/epub/txt
内容简介
本教材从工程策划、工程管理、工程组织、工程成本、工程资源、工程控制、工程沟通和工程评估八个不同的工程管理主题对口译材料进行解析。每个章节的内容包含相关词汇、中英对照的篇章翻译、中英对照的短语翻译和拓展材料等。适合商务英语、口译专业及工程管理相关专业的学生及感兴趣的读者参考使用。
作者简介
钟金如,华东交通大学土木学院讲师;黄珊,华东交通大学教务处处长助理,校很好教师,很好教育工作者代表,出版过《专题口译:通识篇》《专题口译:商务旅游篇》等教材,发表论文若干。
目录
第一章 工程策划(Project Planning)
I.相关词汇
Ⅱ.篇章翻译
Ⅲ.拓展材料
第二章 工程管理(Project Management)
I.相关词汇
Ⅱ.篇章翻译
Ⅲ.拓展材料
第三章 工程组织(Project Organization)
I.相关词汇
Ⅱ.篇章翻译
Ⅲ.拓展材料
第四章 工程成本(Project Cost)
I.相关词汇
Ⅱ.篇章翻译
Ⅲ.拓展材料
第五章 工程资源(Project Resources)
I.相关词汇
Ⅱ.篇章翻译
Ⅲ.拓展材料
第六章 工程控制(Project Control)
I.相关词汇
Ⅱ.篇章翻译
Ⅲ.拓展材料
第七章 工程沟通(Project Communication)
I.相关词汇
Ⅱ.篇章翻译
Ⅲ.拓展材料
第八章 工程评估(Project Assessment)
I.相关词汇
Ⅱ.篇章翻译
Ⅲ.拓展材料
附录
1.中信建设有限责任公司
2.中工国际工程股份有限公司
3.中国航空技术国际工程有限公司
4.中国中轻国际工程有限公司
5.备忘录
6.声明
I.相关词汇
Ⅱ.篇章翻译
Ⅲ.拓展材料
第二章 工程管理(Project Management)
I.相关词汇
Ⅱ.篇章翻译
Ⅲ.拓展材料
第三章 工程组织(Project Organization)
I.相关词汇
Ⅱ.篇章翻译
Ⅲ.拓展材料
第四章 工程成本(Project Cost)
I.相关词汇
Ⅱ.篇章翻译
Ⅲ.拓展材料
第五章 工程资源(Project Resources)
I.相关词汇
Ⅱ.篇章翻译
Ⅲ.拓展材料
第六章 工程控制(Project Control)
I.相关词汇
Ⅱ.篇章翻译
Ⅲ.拓展材料
第七章 工程沟通(Project Communication)
I.相关词汇
Ⅱ.篇章翻译
Ⅲ.拓展材料
第八章 工程评估(Project Assessment)
I.相关词汇
Ⅱ.篇章翻译
Ⅲ.拓展材料
附录
1.中信建设有限责任公司
2.中工国际工程股份有限公司
3.中国航空技术国际工程有限公司
4.中国中轻国际工程有限公司
5.备忘录
6.声明















