八婺文化与金华方言

作者：朱佩编著

页数：142页

出版社：浙江大学出版社

出版日期：2020

ISBN：9787308200585

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

本书通过八婺文化多姿多彩的发展历史, 分析金华方言形成的社会历史文化背景 ; 通过金华方言古色古香、能说能唱、有同有异的特点, 论述金华方言的独特性和异同点 ; 通过金华方言的原汁原味, 亦土亦洋, 给出了传承地方方言的路径。作者对方言的研究, 多从方言的历史形成、发展和变迁, 普通话与方言的异同之处, 普通话与方言的社会地位、不同区域方言发音的归类等方面进行梳理研究。

本书特色

　　《八婺文化与金华方言》通过八婺文化多姿多彩的发展历史，分析金华方言形成的社会历史文化背景；通过金华方言古色古香、能说能唱、有同有异的特点，论述金华方言的独特性和异同点；通过金华方言的原汁原味，亦土亦洋，给出了传承地方方言的路径。作者对方言的研究，多从方言的历史形成、发展和变迁，普通话与方言的异同之处，普通话与方言的社会地位、不同区域方言发音的归类等方面进行梳理研究。

目录

前言

　家乡的山是□美的山，家乡的水是□甜的水，家乡的话是□亲的话。

　　刚收到并不太厚的《八婺文化与金华方言》书稿时，因为知道它是一个课题成果，想来是理论性很强的学术作品，需要费神费力，所以，选择了一个神气比较好时候、一个比较集中的时间进行审读。谁知，先人为主的想法错了，大错特错了。这一课题成果读来一点也不费神，一点也不费力，反而是提神提气。因为，看这一书稿，就像是游玩于家乡□美的山，让人流连忘返；就像是喝着家乡□甜的水，让人如饮醇醪；就像是听着家乡□亲的话，让人如痴如醉……感觉到的是亲切，感知到的是亲近，感触到的是惊奇，感受到的是惊喜。

　　亲切。我的老家、我的故乡是义乌。在书中，我见到了我的老乡——初唐四杰之一的骆宾王、金元四大家之一的朱丹溪、抗金名将宗泽，我听到了义乌道情、“义乌十八腔”，我品尝到了义乌红糖，我读到了义乌的拨浪鼓文化……这本书，让我走进了故乡的远古时代，听着那古老的歌谣，听着那远古文化与现代文化融为一体的乡音，品尝着有着悠久历史的故乡传统美味，让我备感亲切，好像又回到了故乡，融人了故乡，沉醉于故乡的山山水水，迷恋于故乡的人面桃花。

　　亲近。是的，虽说同属于八婺，但对家乡左邻右舍的话语会有不少的“一知半解”，甚至“一无所知”。但看着书稿，看着家乡左邻右舍之方言故事与方言常识，让人有“哦，原来如此”的“恍然大悟”，让我对左邻右舍感觉亲近了许多。因为只有语言相通才能沟通，只有沟通才能相知，只有相知才能亲近。想来如果是与八婺有所接触之人看了《八婺文化与金华方言》，也会有与我一样的感觉，感觉与八婺显得亲近了。

　　惊奇。我是社科联的，科普是我们社科联□重要的工作之一。科普是科学普及的简称，又称大众科学或者普及科学。其“官方”的说法是指利用各种传媒以浅显的、让公众易于理解、接受和参与的方式向普通大众介绍自然科学

　　

　　和社会科学知识、推广科学技术的应用、倡导科学方法、传播科学思想、弘扬科学精神的活动。简单说，就是讲好“科学故事”。《八婺文化与金华方言》本是一个课题成果，本是一个学术性很强的学术作品，其结构本应该是：一、八婺文化的历史与种类；二、金华方言的历史与载体；三、金华方言的特色与特点；四、金华方言的传承与发展。然，它却变成了：好远好长的八婺文化；多姿多彩的八婺文化；古香古色的金华方言；能说能唱的金华方言；自言自语的金华方言；有同有异的金华方言；原汁原味的金华方言；亦土亦洋的金华方言。这还有多少学术味？让我感觉到的就是诗意，就是韵味。让一个课题成果成了一个让人轻松阅读的读本，真有意思。这样的“科普”让人惊奇。

　　惊喜。仔细一想，前面说的不对，起码是不全面。它不是只是“有意思”，更多地体现的是“有意义”。因为，如何传承与发展方言，是世界各地都在探讨的重大课题。而在这一文稿中，通过分析金华文化的历史和种类，分析金华方言的历史和载体、特色与特点的基础上，给出了传承地方方言的路径：方言的保护和传承，既可以用方言唱歌、报新闻、讲故事、演电视剧，也可以出版方言词典、建立方言资料库，采用现代的QQ群进行方言传承的联络和行动，开展方言等级考试。而让方言在日常工作生活中加以运用，无疑是□基本□根本的保护和传承，也是□广泛□有效的保护和传承。而保护和传承方言从娃娃抓起，是战术更是战略。读本给出了发展地方方言的路径：方言要发展，就需要开放。需要对“后来语”、“外来语”进行“兼容”；需要对方言与“外语”进行“双修”；需要与“邻居们”协同作战，以求方言的发展“由内而外”，壮大说方言的声势，这是发展的“扩张”；需要把“外人”变成“内人”——“自家人”，不断壮大说地方方言者的阵容，这是发展的“扩容”。它是对方言的传承与发展这一国际性课题的金华探索、金华答案。这样的探讨有着多么重大的意义？这样的答案给世人会有着多少的启迪？细一想，这书稿显得厚重；细一想，这书稿让人惊喜——书稿本身的表现方式让人欢喜，书稿所蕴含的意义让人有着无限的想象空间。

　　我说的不算。读者诸君，你们先看看，你们说了算。但我相信，你们会有与我同样的感觉的。当然，也许你们有着更奇特、更深刻的感觉。