法国语言政策研究

作者：许静荣著

页数：211页

出版社：社会科学文献出版社

出版日期：2020

ISBN：9787520160636

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

根据布迪厄的“符号权力理论”，法国语言政策的核心部分是合法语言的建构，即，法语标准语的规划，本研究首先对法语标准语的形成、立法、规范化过程、政策法规体系进行了历时的梳理和共时的分析。其次对合法语言建构的制度保障体系，即法国的语言政策网络进行了介绍，并对其结构、运作机制、协商过程等进行了描写与分析。为了配合语言政策理论的分析，还引入了法国国内语言实践的部分，即通过分析近十五年的官方《法语使用报告》（2004-2017），历时与共时层面相结合，描写了法国各语言领域的实践情况，并通过统计学方法对数据进行了分析，揭示了语言政策的阶段性变化以及趋势，展示了语言意识形态、政府语言态度与语言管理的历时与共时图景。着重分析的语言实践领域包括经济社会生活、移民语言、区域语言、国际组织的语言四大部分；最后，论文提出了“法国语言政策在全球化时期做出多语主义转向”的结论，其特点与“国家、民族、语言”时期的经典语言政策模式不同，并分析了新时期，法国在全球合法语言建构、国际语言市场保障机制的建立、话语权竞争等新问题上的应对模式。

作者简介

许静荣，女，博士，湖北中医药大学人文学院讲师。2008年开始从事汉语国际教育工作至今。曾于2011-2013年作为国家汉办公派教师赴法国巴黎第七（狄德罗）大学孔子学院任教。专业研究方向为语言政策与语言规划，家庭语言政策、汉语国际推广相关研究等。2011-2019年间获得一项湖北省社科基金支助项目，两项湖北省教育厅支助项目。

本书特色

根据布迪厄的“符号权力理论”，法国语言政策的核心部分是合法语言的建构，即，法语标准语的规划，本研究首先对法语标准语的形成、立法、规范化过程、政策法规体系进行了历时的梳理和共时的分析。其次对合法语言建构的制度保障体系，即法国的语言政策网络进行了介绍，并对其结构、运作机制、协商过程等进行了描写与分析。为了配合语言政策理论的分析，还引入了法国国内语言实践的部分，即通过分析近十五年的官方《法语使用报告》（2004-2017），历时与共时层面相结合，描写了法国各语言领域的实践情况，并通过统计学方法对数据进行了分析，揭示了语言政策的阶段性变化以及趋势，展示了语言意识形态、政府语言态度与语言管理的历时与共时图景。着重分析的语言实践领域包括经济社会生活、移民语言、区域语言、国际组织的语言四大部分；最后，论文提出了“法国语言政策在全球化时期做出多语主义转向”的结论，其特点与“国家、民族、语言”时期的经典语言政策模式不同，并分析了新时期，法国在全球合法语言建构、国际语言市场保障机制的建立、话语权竞争等新问题上的应对模式。

目录