作者：[美] 威廉·福克纳 著，李文俊 译
页数：244
出版社：人民文学出版社
出版日期：2019
ISBN：9787020140510
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
“名家散文经典译丛”
与伟大的写作者对话
通过阅读经典理解当下
较之于小说、戏剧等虚构类文体，散文是写作者言说心声、表达真我的绝好载体，也往往是揭示其虚构作品创作秘密的最佳注脚。“名家散文经典译丛”系列精选现代世界文学史上伟大作家的经典散文作品，邀请文洁若、李文俊、黑马等众多翻译名家参与，用优质译文呈现这些伟大写作者跨越时空、影响及于当下的观点、感悟与思想。本系列首批已推出八部作品，分别为普鲁斯特、卡夫卡、D.H.劳伦斯、弗吉尼亚·伍尔芙、海明威、福克纳、加缪和斯蒂芬·里柯克的散文集。
作者简介
威廉·福克纳（William Faulkner，1897—1962），美国小说家、诗人和剧作家，为美国文学历史上最具影响力的作家之一，一九四九年诺贝尔文学奖获得者。其代表作有长篇小说《喧哗与骚动》《我弥留之际》《八月之光》等。
本书特色
散文集《那么现在该干什么了呢》收录美国作家威廉·福克纳在其四十年写作生涯中公开发表的散文作品共三十六篇，这些文章分为三辑：最辑是以《记舍伍德·安德森》《阿尔贝·加缪》《论批评》为代表的随笔作品；第二辑是福克纳为自己的作品集撰写的序言；第三辑则是以《美国喜剧：尤金·奥尼尔》《美国戏剧：抑制种种》为代表的书评和剧评。每篇文末均注有文章写作时间及原始出处，读者可据此对福克纳的阅读、写作生活作一整体了解。
目录
003 记舍伍德·安德森
012 密西西比
049 作客新英格兰印象
053 一个傻瓜在林克沙德
058 肯塔基：五月，星期六
069 论隐私权
085 日本印象
092 致日本青年
096 致北方一位编辑的信
103 论恐惧
119 致黑人种族领袖们的一封信
126 阿尔贝·加缪
128 诗歌，旧作与初始之作：一个发展历程
134 论批评
138 舍伍德·安德森
147 文学与战争
149 那么现在该干什么了呢
154 关于《坟墓里的旗帜》的创作、编辑与删节
158 麦克·格里德的儿子
164 关于《寓言》的一点说明
二、序言
169 《 舍伍德·安德森与其他著名的克里奥尔人》前言
172 现代文库版《圣殿》序言
175 《福克纳读本》前言
179 《喧哗与骚动》前言两篇
192 对《附录：一六九九年至一九四五年康普生一
家》的前言式的说明
三、书评与剧评
197 评埃里希·马里亚·雷马克的《归来》
201 评吉米·柯林斯的《试机飞行员》
206 评欧内斯特·海明威的《老人与海》
208 评W·A·帕西的《在四月里有一次》
211 评康拉德·艾肯的《转弯与电影》
215 评埃德娜·圣·文森特·米莱的《独幕剧：返始咏叹调》
217 美国戏剧：尤金·奥尼尔
221 美国戏剧：抑制种种
225 评约瑟夫·赫格希默的《林达·康顿》、《辛西
雷娅》和《亮丽的披巾》
228 评约翰·考柏·波伊斯的《德克达姆》
234 评吉米·柯林斯的《试机飞行员》（未经删节本）
