猩红色的天空下

作者：[美] 马克·苏利文 著，王培宇/孙会军 译

页数：505

出版社：上海文艺出版社

出版日期：2019

ISBN：9787532168859

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

长篇小说。本书基于一个被遗忘的英雄的真实故事，讲述了在历史很黑暗时期，一个年轻人用令人难以置信的勇气和韧性取得的胜利，是一个史诗般的故事。

皮诺·莱拉（Pino Lella）与战争或纳粹并无关系。他是一个普通的意大利青少年，痴迷于音乐，美食和女孩，但他天真无邪。当他在米兰的家被盟军炸弹摧毁时，皮诺加入了一个地下铁路组织，帮助犹太人逃离阿尔卑斯山，并且爱上了一个年长他六岁的美丽寡妇——安娜。

为了保护他，皮诺的父母迫使他以德国士兵的身份参军——他们认为这个举动会使他远离战斗。但是，皮诺在十八岁时受伤了，而后他被招募成为汉斯·莱耶斯将军的个人司机。汉斯·莱耶斯是阿道夫·希特勒在意大利的左右手、第三帝国很神秘和不错大的指挥官之一。

这样，他有机会为盟军刺探德国不错指挥部内的动态。对安娜的爱和对未来和平生活的向往支撑着皮诺，他用秘密的战斗挺过了战争和纳粹占领带来的恐惧。

读者将会接近沉浸在这个由历史、悬疑和爱情编织成的、让人目不转睛的冒险传奇中。

作者简介

　　马克·苏利文（Mark Sullivan）

　　美国畅销书作家，拥趸众多。在《猩红色的天空下》之前，苏利文已经出版了十八部小说，其中他与詹姆斯·帕特森的合著作品“私人侦探系列”曾荣登《纽约时报》畅销书排行榜榜首。苏利文的作品也屡获殊荣，如英国W·H·史密斯书店新秀奖、《纽约时报》杰出图书奖、《洛杉矶时报》年度图书奖等。

　　马克·苏利文在马萨诸塞州梅德菲尔德长大，毕业于汉密尔顿学院，获英语学士学位，毕业后去西非尼日尔做志愿者。回国后，苏利文在西北大学梅迪尔新闻学院获得硕士学位后，开始了调查性报道的职业生涯。马克·苏利文酷爱滑雪和冒险，目前和妻子生活在蒙大拿州博斯曼。他依然对生活中的奇迹发生时的瞬间心怀感激。

　　译者 孙会军

　　上海外国语大学教授，硕士生导师，中国翻译协会专家会员、中国英汉比较研究会会员、中国比较文学研究会翻译研究分会会员。出版学术专著一部，主编英语读物一套，参编《汉英双语新华字典》《新时代英汉大辞典》，译著《孔雀羽毛扇》《翼》《我的生活》《汉英双解新华字典》《外商投资指南》《莎士比亚三大戏剧》等。

相关资料

　　扣人心弦、令人神经紧绷的悬疑故事！《猩红色的天空下》讲述了一位意大利少年以一己之力挫败纳粹的真实故事。

　　——Shelf Awareness《书架意识》

　　作者深入细致的调查研究是这部二战成长小说的大亮点，讲述了一位少年成长为男子汉的过程，令人心驰神往。

　　——RT Book Reviews《浪漫时代书评》

　　就像所有精彩纷呈的故事那样波澜壮阔。在英雄主义和悲剧色彩的幕布上，《猩红色的天空下》就像是一张标志性的二战黑白照片：充满了希望和眼泪的面孔。

　　——安德鲁·格罗斯，《纽约时报》畅销书作家

本书特色

扣人心弦、令人神经紧绷的悬疑故事！《猩红色的天空下》讲述了一位意大利少年以一己之力挫败纳粹的真实故事。

——Shelf Awareness《书架意识》

作者深入细致的调查研究是这部二战成长小说的大亮点，讲述了一位少年成长为男子汉的过程，令人心驰神往。

——RT Book Reviews《浪漫时代书评》

就像所有精彩纷呈的故事那样波澜壮阔。在英雄主义和悲剧色彩的幕布上，《猩红色的天空下》就像是一张标志性的二战黑白照片：充满了希望和眼泪的面孔。

——安德鲁·格罗斯，《纽约时报》畅销书作家

《猩红色的天空下》里应有尽有——英雄主义、勇气、恐惧、真爱、复仇、面对人性丑陋的那一面时的同情。错综复杂、互相矛盾、悬而未决，苏利文向我们揭示了战争的真相，但重要的是，他为我们引见了皮诺·莱拉这样的非凡人物，充满激情地活着的信念拯救了他。

——约瑟夫·芬德，《纽约时报》畅销书作家

这是马克·苏利文的作品——简洁有力、感情充沛的文字体现了他作为艺术家的感性和作为记者的敏锐。《猩红色的天空下》将丰富多彩的英雄事迹编织在一起，变戏法似地重现了一个战争年代，二战时期的意大利从未如此生动。

——格里格·赫维，《纽约时报》畅销书作家

动作、冒险、爱情、战争、史诗英雄——故事设定在人类历史上黑暗的时刻——马克·苏利文的《猩红色的天空下》具备了经典二战题材小说的全部要素。

——苔丝·格里森，《纽约时报》畅销书作家

精彩绝伦的剧情，优美动人的文笔，构成了这部波澜壮阔的小说。

——詹姆斯·帕特森，《纽约时报》畅销书作家

目录

节选

【书中的黄金语录】

　　☆……生活有时只取决于一眨眼的瞬间，或者炸弹闪耀的一瞬间。——P35

　　☆皮诺抬头望去，天空蔚蓝无垠，难以想象这样的天空会被黑压压的战斗机遮蔽。——P36

　　☆我们不能因为害怕就不再关爱同胞。心中没有仁爱，就一无所有。——P102

　　☆年轻的朋友，如果你不会笑，不懂爱，你怎么受得了生活对你的摧残？难道笑和爱不是一回事吗？——P177

　　☆……幸福是一门学问。快乐地度过余生的每一天，这就是我的追求。幸福有时会悄然而至，但需要一双会发现的眼睛。——P260

　　☆“那你怎么找到幸福呢？”“就从身边找起，找到没有注意到的幸福，然后心怀感恩。”——P260

　　☆为失去的所爱之人伤心过后，就该去迎接，就该去爱生活送到你面前的新人。——P301

　　☆“别害怕……你可以像我一样，害怕的时候，想象自己是另一个人，一个比自己更勇敢、更聪慧的人。”——P311

　　☆也许未来能够存在全靠梦想。要先得去想，要先得有梦。——P328

　　☆大地并不知道人类的战争，无论人与人之间如何残忍以待，自然仍会更替下去。自然对人类杀戮征服的需要毫不在意。——P373

　　☆年轻浪漫、坠入爱河。像这样的事能在战争中发生难道不让人惊讶吗？这说明哪怕我们看尽了邪恶，生活本质的美好也是不能改变的。——P402

　　☆“信念是很奇怪的生物，就像猎鹰一样，会在同一个地方年复一年地筑巢，可一旦飞走，有时却会长达数年之后才回来。不过，每次飞回来都只会比上一次更强壮。”——P433

　　☆我们永远不知道下一刻会发生什么，会看到什么，会有哪个重要的人进入我们的生活，会失去哪个重要的人。生活在变化之中，永远在变化之中，除非我们足够幸运找到其中的喜剧，否则生活即便不是一场悲剧，也会非常具有戏剧性。在历经沧桑之后，即便天空变成可怕的猩红色，我依然坚信只要我们幸运地活着，无论每一天有多少缺憾，我们都必须向每一天、每一刻的奇迹致以谢意。——P500

　　☆“原谅一个老人回忆往事，有些爱永垂不朽。”——P501

　　……