作者：李白萍主编
页数：264页
出版社：西安电子科技大学出版社
出版日期：2018
ISBN：9787560651262
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
本书由16个主题单元组成，选材力求丰富、多样，涵盖电子信息领域的主要技术分支, 教学参考学时为32学时。
第1、2单元介绍科技英语的基本知识，说明科技英语的特点和学习科技专业英语应注意的问题、翻译的准则和技巧等，旨在提高学生的翻译能力。第3、4单元介绍科技英语的写作基础、英语写作一般知识，旨在提高学生的写作能力。其他12个单元每个包括3篇文章，其中Passage A、Passage B为精读部分，给出单词、短语、课文注释，并配有适量的、形式丰富的练习题，培养学生应用英语的能力； Passage C为泛读部分，供读者自学用。通过对本书的学习，读者可掌握一定量的专业词汇及术语，了解科技文献的表达特点，提高阅读和理解原始专业英语文献的能力与速度，掌握英语翻译技巧，开阔视野。
本书可作为电子信息类学科相关专业大学本科生的专业英语教材，也可供信息产业相关工程技术人员参考学习。
本书特色
本书由16个主题单元组成，选材力求丰富、多样，涵盖电子信息领域的主要技术分支, 教学参考学时为32学时。
第1、2单元介绍科技英语的基本知识，说明科技英语的特点和学习科技专业英语应注意的问题、翻译的准则和技巧等，旨在提高学生的翻译能力。第3、4单元介绍科技英语的写作基础、英语写作一般知识，旨在提高学生的写作能力。其他12个单元每个包括3篇文章，其中Passage A、Passage B为精读部分，给出单词、短语、课文注释，并配有适量的、形式丰富的练习题，培养学生应用英语的能力； Passage C为泛读部分，供读者自学用。通过对本书的学习，读者可掌握一定量的专业词汇及术语，了解科技文献的表达特点，提高阅读和理解原始专业英语文献的能力与速度，掌握英语翻译技巧，开阔视野。
本书可作为电子信息类学科相关专业大学本科生的专业英语教材，也可供信息产业相关工程技术人员参考学习。
目录
1.1 科技英语的特点 1
1.2 词汇 3
1.3 虚拟语气 6
1.4 翻译的技巧 7
Unit 2 科技英语基础知识（二） 10
2.1 关于数量(Numbers and Quantities) 10
2.2 数学符号与数学式(Mathematic Symbols and Expressions) 11
2.3 常用前缀和后缀 13
Unit 3 科技英语写作基础 20
3.1 论文标题的写作 20
3.2 论文摘要的写作及常用句型 20
3.3 论文摘要的常用句型 20
3.4 例子 21
3.5 书信(自荐信)的写作 21
Unit 4 英语写作一般知识简介 29
4.1 科技论文的组成部分 29
4.2 科技论文及其摘要的写作注意事项 32
Unit 5 Electrical Technique 40
Passage A Analog Circuit 40
Passage B Binary System and Logic Systems 46
Passage C Magnitude Locked Loop 50
Unit 6 Electronic Communications 54
Passage A Introduction to Electronic Communications 54
Passage B The Principle of PCM 64
Passage C Information Sources 70
Unit 7 Digital Modulation and Multiplexing 80
Passage A Digital Modulation 80
Passage B Binary and Multilevel Modulation 84
Passage C Multiplexing 92
Unit 8 Electromagnetic Field and Wave 94
Passage A The Foundation of Electromagnetic Field 94
Passage B Maxwell Equations 98
Passage C EBG and Metamaterials 103
Unit 9 Digital Signal Processing 105
Passage A Basic Concepts of DSP 105
Passage B Digital Signal Processors 111
Passage C Comparison of DSP and ASP 117
Unit 10 Images and Televisions 121
Passage A Digital Image Fundamentals 121
Passage B Compression/Decompression Techniques 126
Passage C Television 131
Unit 11 Modern Switching Technique 133
Passage A The Principles of Digital Switching 133
Passage B Circuit Switching and Packet Switching 141
Passage C ATM 146
Unit 12 Optical Fiber Communication 149
Passage A The General System 149
Passage B Advantages of Optical Fiber Communication 154
Passage C Fiber瞣ptics Communications 161
Unit 13 Microwave and Satellite Communications 163
Passage A Microwave and Satellite Communication Based Radio Systems 163
Passage B The Composite Link of Satellite Communications 169
Passage C The Mobile Satellite Channel 174
Unit 14 3rd Generation Mobile Communications 179
Passage A TD睸CDMA-a 3G Radio Access Technology 179
Passage B Summary of the Main Parameters in WCDMA 187
Passage C Planning Ahead: Technology Choices in a Complex World 190
Unit 15 Network 194
Passage A Computer Networks(1) 194
Passage B Computer Networks(2) 199
Passage C Network 210
Unit 16 Internet of Things 213
Passage A Basics about Internet of Things 213
Passage B IoT Elements 219
Passage C RFID 222
参考译文 225
参考答案 248
参考文献 264
