技术教育社区
www.teccses.org

莎士比亚诗歌全集+莎士比亚十大戏剧(套装共3册)(精装典藏版)/莎士比亚诗歌戏剧经典全集

封面

作者:[英]威廉·莎士比亚

页数:1540

出版社:中国友谊出版公司

出版日期:2017

ISBN:2402272000036

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

《莎士比亚诗歌全集》收录莎士比亚的两部长诗《维纳斯与阿多尼》《卢克丽丝受辱记》、154首十四行诗及杂诗。译文紧扣原诗,并有半自由体诗与散文两种译文对照,长短互见,相得益彰。这是一本人人都能读懂的莎士比亚诗歌全集。本书还配有数十幅精美铜版插图,形象生动直观地帮助读者理解和欣赏莎士比亚诗歌。

作者简介

威廉·莎士比亚,文艺复兴时期英国的天才戏剧家和诗人,戏剧目前的一座丰碑,与荷马、但丁、歌德并称为西方世界“四大诗人”。 莎士比亚一生写过37部戏剧,2首长诗,154首十四行诗。他的戏剧作品结构完整,情节生动,语言丰富精炼,人物个性突出,集中地代表了欧洲文艺复兴文学的极高成就,对欧洲现实主义文学的发展有深远的影响。他的剧本已经被翻译成世界各国几乎所有正在通用的语言,其作品的地位和影响力堪与《第一》相媲美。

目录

目 录
莎士比亚诗歌翻译谈——代前言 /01
维纳斯与阿多尼 /001
卢克丽丝受辱记 /109
十四行诗 /253

附录 :十四行诗读译散记 /434
情人的怨诉 /445
激情的朝圣者 /475
情歌荟萃 /497
凤凰和斑鸠 /517
注 释 /528

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《莎士比亚诗歌全集+莎士比亚十大戏剧(套装共3册)(精装典藏版)/莎士比亚诗歌戏剧经典全集》
Article link:https://www.teccses.org/958782.html