铁路防雷及接地工程技术规范:TB 10180-2016:英文

I General Part
1 General Provisions
2 Terms

II Engineering Design
3 Lightning Protection and Earthing Design
3．1 General Requirements
3．2 Lightning Protection for Buildings
3．3 Lightning Protection for Structures
3．4 Lightning Protection for Equipment and Facilities
3．5 Earthing and Equipotential Bonding
4 Integrated Earthing Design
4．1 General Requirements
4．2 Run-through Earthing Cable
4．3 Earth Electrode and Earthing Terminal
4．4 Integrated Earthing and Equipotential Bonding

III Construction
5 Basic Requirements
6 Construction Preparation
6．1 Constructionlnvestigation
6．2 Check of Construction Drawings
6．3 Construction Scheme Selection and Resource Allocation
6．4 Construction Operation Instruction
6．5 Technical Interpretation for Construction
7 Lightning Protection and Earthing Construction
8 IntegratedEarthingConstruction
8．1 Run-through Earthing Cable，Branch Lead Wire and Transverse Connection Wire
8．2 Earth Electrode and Earthing Terminal
8．3 EquipotentialBonding

IV Acceptance
9 Basic Requirements
9．1 GeneralRequirements
9．2 Division of Acceptance Units
9．3 Acceptance Contents and Requirements
9．4 Acceptance Procedure and Organization
10 Run-through Earthing Cable forlntegrated Earthing
10．1 Dominant Items
10．2 General Items
11 Earth Electrode and Earthing Terminal
11．1 Dominant Items
11．2 General Items
12 Equipotential Bonding
12．1 Dominant Items
12．2 General Items

Appendix A Project Quality Acceptance Record Sheets
Normative References
Words Used for Different Degrees of Strictness