作者：(尼泊尔)释德·渡伽著;紫晨译
页数：123
出版社：中西书局
出版日期：2017
ISBN：9787547513484
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
《德州菩提集》如一杯清茶，淡雅隽永。作者以细腻的笔触描绘其在旅美期间的所见所闻和所思所得，其中是尼泊尔文化与美国文化相交流而诞生的崭新的感悟与体验，也是传统与现代交锋后的沉思，值得读者细细品味。译者紫晨别出心裁的中国格律诗词式的译法，更为这部诗集融入了中国古典文化的韵味。
作者简介
释德•渡伽，尼泊尔著名诗人，被誉为“人民的诗人”，曾获诺贝尔文学奖提名。文风意境悠远淡雅。
紫晨，本名李辉，复旦大学生命科学学院教授，也是一位精通诗词格律的诗人。著有《自由而无用的灵魂》等诗集。
本书特色
本书为尼泊尔著名诗人释德•渡伽在美国得克萨斯州访问期间写下的诗歌结集，记录了他在旅美期间的所思所感。诗集中的作品，以描写自然风光的诗歌为主，抒发了作者对大自然的热爱之情。译者紫晨依照中国古典诗词的格律翻译了这些诗歌，古典、隽永的词句与原作相得益彰。
目录
泪[小重山]
渴[绝句]
黄昏[江城子]
德州花神[踏莎行]
昏居[婆罗门引]
撞车[临江仙]
意外[定风波]
胡底[好事近]
奇绝[柳梢青]
今日[采桑子]
金魔
心声
山野与烟华[绝句]
演饰[浣溪沙]
人意[青玉案]
惑
美国之术
佛心[生查子]
赛百味三明治
气球节
破墳
终是[骊歌]
历练
同情
泪涌[恨春宵]
青木[蝶恋花]
我执[破阵子]
帘[眼儿媚]
爱殊[少年游]
涅槃[人月圆]
天鸟[一剪梅]
德赛节[绝句]
德州之美
居室
夜行车[绝句]
他乡[苏幕遮]
反衬
境遇[卜算子]
缘何[河传]
此间[更漏子]
贺奧巴马
偶觉[如梦令]
林与市[武陵春]
故国[绝句]
乐弥财神祭
健忘[西江月]
沃尔玛
觉知[绝句]
雾散[调笑令]
菩提
自由女神像[七律]
渴[绝句]
黄昏[江城子]
德州花神[踏莎行]
昏居[婆罗门引]
撞车[临江仙]
意外[定风波]
胡底[好事近]
奇绝[柳梢青]
今日[采桑子]
金魔
心声
山野与烟华[绝句]
演饰[浣溪沙]
人意[青玉案]
惑
美国之术
佛心[生查子]
赛百味三明治
气球节
破墳
终是[骊歌]
历练
同情
泪涌[恨春宵]
青木[蝶恋花]
我执[破阵子]
帘[眼儿媚]
爱殊[少年游]
涅槃[人月圆]
天鸟[一剪梅]
德赛节[绝句]
德州之美
居室
夜行车[绝句]
他乡[苏幕遮]
反衬
境遇[卜算子]
缘何[河传]
此间[更漏子]
贺奧巴马
偶觉[如梦令]
林与市[武陵春]
故国[绝句]
乐弥财神祭
健忘[西江月]
沃尔玛
觉知[绝句]
雾散[调笑令]
菩提
自由女神像[七律]
