技术教育社区
www.teccses.org

老人与海:双语译林

封面

作者:[美国]欧内斯特.海明威著 黄源深译

页数:163

出版社:译林出版社

出版日期:2007

ISBN:9787544701785

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

  《老人与海》从本质上不是部情节小说,而是部寓言小说,它通过老渔夫桑提亚哥与大鲨鱼博斗中体现顽强战斗的硬汉子精神。作品所揭示的硬汉子精神就是敢于向命运抗争,向失败和死亡进行挑战的精神;他可能在与大自然,与社会黑暗,与自身博斗中一次失败,但人的不甘失败精神却是永远也打不垮的。
  《老人与海》简洁准确的动作描写,语言洗练含蓄,富有韵味的内心独白,使整个小说像一幅油画,像一首诗,具有强烈的画面感和音乐感。它这种洗练简洁风格是较完美地体现了海明威的“冰山”理论;而那种重视语言视觉、听觉、触觉的效果,更使读者身临其境之感。这部中篇小说以完美艺术性和深邃哲理性征服了世界文坛。这样,一九五四年,“因为他精通于叙事艺术,突出地表现在其近著《老人与海》之中;同时也因为他对当代文体风格之影响。”而获诺贝尔文学奖。

作者简介

  欧内斯特·海明威(1899—1961) 美国小说家,1954年被授予诺贝尔文学奖。生性喜爱冒险,生活受到公众广泛关注。其小说行文充满阳刚之气,多用散文体,文风简约明晰,对20世纪英美小说产生了极大的影响。

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《老人与海:双语译林》
Article link:https://www.teccses.org/82834.html