技术教育社区
www.teccses.org

爱丽丝漫游奇境记(无障碍阅读)(精)/语文必读丛书

封面

作者:(英)刘易斯·卡罗尔著;胡慧编译

页数:190

出版社:晨光出版社

出版日期:2016

ISBN:9787541479113

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

《爱丽丝漫游奇境记》是英国受欢迎的儿童读物,也是全世界公认的儿童文学经典之作。书中故事情节丰富,围绕主人公爱丽丝的梦境展开叙述,用神奇的幻想和丰富的想象,幽默风趣的语言,为我们创造了一个奇幻无比的梦中世界。本书由《爱丽丝漫游奇境记》和它的续篇《爱丽丝镜中奇遇记》两个故事组成。

故事讲述的是一个叫爱丽丝的小女孩在睡梦中追赶着一只会说话的、穿着背心的兔子而不小心掉进了兔子洞,从而来到一个奇妙无比的世界里……故事里她遇到了许多稀奇古怪的动物和人。在这里,爱丽丝参加了一个疯狂茶会、一场荒唐离奇的槌球赛和一场有关馅饼的审判,直到最后与女王发生冲突时才醒来,她发现自己依然躺在河边,姐姐正温柔地拂去落在她脸上的几片树叶——原来一切只是梦幻。

作者简介

刘易斯·卡罗尔 (1832~1898),原名查尔斯·勒特威奇·道奇森,出生于英国柴郡一个乡间牧师的家庭。他生性腼腆,患有口吃病,不善与人交往,但在数学、逻辑学、小说、诗歌等方面有很高的造诣。同时,他还是一名优秀的儿童摄影师。在 1862 年 7 月 4 日的旅行中,卡罗尔构思出《爱丽丝漫游奇境记》,后来,这部作品的发表给他带来了一次,同时也是大的一次成功。

本书特色

由卡罗尔著的《爱丽丝漫游奇境记(无障碍阅读)(精)/语文新课标必读丛书》是英国最受欢迎的儿童读物,也是全世界公认的儿童文学经典之作。书中故事情节丰富,围绕主人公爱丽丝的梦境展开叙述,用神奇的幻想和丰富的想象,幽默风趣的语言,为我们创造了一个奇幻无比的梦中世界。《爱丽丝漫游奇境记》不仅孩子们喜欢读,很多大人也将其奉为经典。到20世纪中期,这本书已经被翻译成至少125种语言,重版300多次,其流传之广仅次于《圣经》和莎士比亚的作品。作品对后世文学、电影创作产生了极大的影响,尤其在19世纪,模仿之作层出不穷。

目录

爱丽丝漫游奇境记 第一章 掉进兔子洞 第二章 眼泪的池塘 第三章 热身赛和一个长故事 第四章 兔子派遣比尔进屋 第五章 毛毛虫的建议 第六章 小猪和胡椒 第七章 疯狂的茶会 第八章 王后的槌球场 第九章 素甲鱼的故事 第十章 精彩的龙虾舞蹈 第十一章 谁偷走了馅饼 第十二章 爱丽丝的证据爱丽丝镜中奇遇记 第一章 镜中屋 第二章 会说话的花园 第三章 奇异的昆虫 第四章 叮当兄弟 第五章 羊毛和水 第六章 汉普蒂.邓普蒂 第七章 狮子和独角兽 第八章 “这是我的发明” 第九章 爱丽丝王后 第十章 摇啊摇 第十一章 睡醒了 第十二章 谁做的梦呢延伸阅读读后感 做勇敢的自己考题直击 参考答案

节选

一块怀表,看看后又匆匆忙忙地跑了。这时,爱丽丝跳了起来。她突然想道:从来没有见过穿着有口袋背心的兔子,更没有见到过兔子还能从口袋里拿出—块表来。她好奇地穿过田野,紧紧地追赶着那只兔子,刚好看见兔子跳进了矮树下面的一个大洞。
爱丽丝也紧跟着跳了进去,根本没考虑怎么出来。这个兔子洞开始像走廊,笔直地向前。后来就突然向下了,爱丽丝还没有来得及站住,就掉进了一个深井里。也许是井太深了,也许是她自己感到下沉得太慢,因此,她有足够的时间去东张西望,而且还能猜测下一步会发生什么事。首先,她往下看,想知道会掉到什么地方。但是下面太黑了,什么都看不见。于是,她就看四周的井壁,只见井壁上排满了碗橱和书架以及挂在钉子上的地图和图画。她从一个架子上拿了一个罐头,罐头上写着“橘子酱”,但是是空的。她很失望,她不敢把空罐头扔下去,怕砸着下面的人。因此,在继续往下掉的时候,她就把空罐头放到另一个碗橱里去了。
“好啊,”爱丽丝想,“经过了这次锻炼,我以后再从楼梯上滚下来就不算回事了。家里的人都会说我多么勇敢啊!嘿,就是从屋顶上掉下来也没什么了不起。” —这点倒很可能是真的,从屋顶上摔下来,会摔得说不出话的,这可不是闹着玩儿的。
掉啊,掉啊,掉啊……难道永远掉不到底了吗?爱丽丝大声说:“我很想知道掉了多少千米了,我一定已经到靠近地球中心的一个地方啦!让我想想,就是说已经掉了大约 4000 千米深了吧。没错,就是这个距离。那么,我现在究竟到了什么经度和纬度了呢?”
不一会儿,她又说话了:“也许,我会穿过地球的,到那些头朝下走路的人们那里,这该多么滑稽呀!我想这叫作‘对称人’吧?”这次她很高兴没人听她说话,因为“对称人”这个名词似乎不十分正确。“我想我应该问他们这个国家叫什么名称—太太,请问您知道这是新西兰,还是澳大利亚?如果我这样问,人们一定会认为我是一个无知的小姑娘哩。不,永远不能这样问,也许我会看到它写在哪儿的吧!
掉啊,掉啊,掉啊……除此之外,没别的事可干了。因此,过一会儿爱丽丝又说话了:“我敢肯定,黛娜 a 今晚一定非常想念我。我希望他们别忘了午茶时给它准备一碟牛奶。黛娜,我亲爱的,我多么希望你也掉到这里来,同我在一起呀,我怕空中没有你吃的小老鼠,不过你可能捉到一只蝙蝠,你要知道,它很像老鼠。可是猫吃不吃蝙蝠呢?”这时,爱丽丝开始瞌睡了,她困得迷迷糊糊时还在说:“猫吃蝙蝠吗?猫吃蝙蝠吗?”有时又说:“蝙蝠吃猫吗?”这两个问题她都回答不出来,所以,她怎么问都没关系。这时候,她已经睡着了,开始做起梦来。她正梦见同黛娜手拉着手走着,并且很认真地问:“黛娜,告诉我,你吃过蝙蝠吗?”就在这时,突然“砰”的一声,她掉到了一堆树枝和落叶上,下落结束了。爱丽丝发现自己没有受一点伤,她立即跳起来,向上看看,黑洞洞的。朝前一看,是一个很长的走廊,她又看见那只白兔正急急忙忙地朝前跑。这回可别错过时机,爱丽丝像一阵风似的追了过去。她听见兔子在拐弯时说:“哎呀,我的耳朵和胡子呀,现在太迟了!”这时爱丽丝已经离兔子很近了,但是当她赶到拐角处,兔子却不见了。她发现自己是在一个很长很低的大厅里,屋顶上悬挂着一串灯,把大厅照得雪亮。大厅四周门很多,但是都锁着。爱丽丝从这边走到那边,这里推推,那里拉拉,每扇门都打不开,她伤心地走到大厅中央,琢磨着该怎么出去。突然,她发现一张三条腿的小桌,桌子是玻璃做的。桌上除了一把很小的金钥匙,什么也没有,爱丽丝马上想到这钥匙可能是哪个门上的。可是,要么不是锁太大,就是钥匙太小,哪扇门都用不上。不过,在她绕第二圈时,突然发现刚才没注意到的一个低矮的帷幕 b 后面,有一扇约十五英寸 c 高的小门。她用小金钥匙往小门的锁眼里一插,太高兴了,正合适。
爱丽丝打开了门,发现门外是一条小走廊,比老鼠洞还小,她跪下来,顺着走廊望出去,见到一个从没见过的美丽花园。她多想离开这个黑暗的大厅,到那些美丽的花圃和清凉的喷泉中去玩呀!可是那门框连脑袋都过不去,可怜的爱丽丝想:“哎,就算头能过去,肩膀不跟着过去也没用,我多么希望缩成望远镜里的小人呀,我想自己能变小的,只要知道变的方法就行了。”你看,一连串稀奇古怪的事,使得爱丽丝认为没有什么事是不可能的了。看来,守在小门旁没意思了,于是,她回到桌子边,希望还能找到一把钥匙,至少也得找到一本教人能变成望远镜里小人的书,可这次,她发现桌上有一只小瓶。爱丽丝说 :“这小瓶刚才确实不在这里。”瓶口上系着一张小纸条,上面印着两个很漂亮的大字:“喝我”。说“喝我”倒不错,可是聪明的小爱丽丝不会忙着去喝的。她说:“不行,我得先看看,上面有没有写着‘毒药’两个字。”因为她听过一些很精彩的小故事,关于孩子们怎样被烧伤、被野兽吃掉,以及其他一些令人不愉快的事情。所有这些,都是因为这些孩子没有记住大人的话。例如 , 握拨火棍时间太久就会把手烧坏,小刀割手指就会出血,等等。爱丽丝知道喝了写着“毒药”瓶里的药水,迟早会受到伤害的。
然而瓶子上没有“毒药”字样,所以爱丽丝试探着尝了尝,味道非常不错,混合着樱桃馅饼、奶油蛋糕、菠萝、烤火鸡、牛奶糖、热奶油面包的味道。爱丽丝一口气把整瓶喝光了。
“真奇怪!”爱丽丝说,“我感觉自己像望远镜那样在缩小!”
的确如此,她高兴得眉飞色舞,现在她只有十英寸高了,已经可以到那个可爱的花园里去了。不过,她又等了几分钟,看看会不会继续变小。想到这点,她有点不安了。“究竟会怎么收场呢?”爱丽丝对自己说,“或许会像蜡烛的火苗那样,全部缩没了。那么,我会怎么样呢?”她又努力试着想象蜡烛灭了后火焰的样子,因为她从来没有见过那样的东西。
过了一会儿,好像不会再发生什么事情了,她决定立刻到花园去。可是,哎哟!可怜的爱丽丝!她走到门口,发觉忘拿那把小金钥匙了。再回到桌子前准备拿的时候,却发现自己已经够不着钥匙了,她只能通过玻璃桌面清楚地看到它,她尽力攀着桌腿向上爬,可是桌腿太滑了,她一次又一次地滑下来,弄得精疲力竭。后来,这个可怜的小家伙坐在地上哭了起来。
“起来,哭是没用的!”爱丽丝严厉地对自己说,“限你一分钟内停止哭!”她经常爱给自己下个命令,虽然她很少听从这种命令,有时甚至把自己骂哭了。记得有一次,她同自己比赛槌球 a,由于她作弊,她甚至差一点打了自己一记耳光。这个小孩很喜欢扮演两个人,“但是现在还装什么两个人呢?”可怜的小爱丽丝自语道,“嘿!现在我小得连做一个像样的人都不能了。”
不一会儿,她在桌子下面发现了一个小玻璃匣子。打开一看,里面有块很小的点心,点心上用小葡萄干精致地嵌着“吃掉我”几个字,“好,我就吃它,”爱丽丝说,“如果它使我变大,我就能够着钥匙了;如果它使我变得更小,我就可以从门缝下面爬过去,反正不管怎样,我都可以到那个花园里去了。我不用在乎还会出什么事儿。”她吃了一小口,就焦急地问自己:“是哪一种,变大还是变小?”她用手摸摸头顶,想知道发生了什么样的变化。可是非常奇怪,什么变化也没有。这本来是吃点心的正常现象,可是爱丽丝已经习惯了稀奇古怪的事了,生活中的正常事情倒显得难以理解了。
不过,蛋糕实在太美味了,她又吃开了,很快就把一块点心吃完了。

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《爱丽丝漫游奇境记(无障碍阅读)(精)/语文必读丛书》
Article link:https://www.teccses.org/790184.html