[口袋本]世界文学名著文库-约翰克利斯朵夫(上下)

作者：（法）罗曼·罗兰 著，许渊冲 译

出版社：中国戏剧出版社

出版日期：2005

ISBN：9787104022626

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

《约翰·克利斯朵夫》是法国作家罗曼·罗兰的最杰出的一部长篇小说。小说描写了一位德国音乐天才成长的过程和与命运抗争的一生，刻画了一位充满矛盾和不协调的性格，满怀生命热情却遭到敌对世界攻讦的艺术家形象，反映了整整一代具有人文理想、追求光明与自由的知识分子艰难的成长历程。小说展现了广阔的社会图景，提出了许多重大的社会问题，对为人类正义事业奋斗的善良进步的普通人民作了热情洋溢的歌颂。

罗曼·罗兰别开生面地将音乐渗透到作品的人物性格和故事情节之中，赋予小说交响乐般的乐思、情绪和节奏，开创了文学史上音乐小说、长河小说的先河、具有极大的艺术魅力和震撼人心的感染力。小说发表后，备受世界各国读者喜爱，鼓舞了一代又一代人尤其是年轻人的战斗意南。1915年，罗曼·罗兰因该小说获得诺贝尔文学奖。

本书特色

★ 32开平装，中国戏剧出版社出版
★ 罗曼·罗兰代表小说，完整呈现名著原著风貌

★ 创作耗时20年的文学巨著，鼓舞着一代又一代新老读者，它的主题思想是让人们学会如何正视磨难，好好生活

★ 开本小巧袖珍，内文配以精美插图，书前有详细的作家介绍、创作背景等说明文字

友情提示：本套书部分扉页盖有出版方的特价章，切口处有黄斑，介意的读者请慎拍

《约翰·克利斯朵夫》是法国作家罗曼·罗兰杰出的一部长篇小说。小说描写了一位德国音乐天才成长的过程和与命运抗争的一生，刻画了一位充满矛盾和不协调的性格，满怀生命热情却遭到敌对世界攻讦的艺术家形象，反映了整整一代具有人文理想、追求光明与自由的知识分子艰难的成长历程。小说展现了广阔的社会图景，提出了许多重大的社会问题，对为人类正义事业奋斗的善良进步的普通人民作了热情洋溢的歌颂。
罗曼·罗兰别开生面地将音乐渗透到作品的人物性格和故事情节之中，赋予小说交响乐般的乐思、情绪和节奏，开创了文学史上音乐小说、长河小说的先河、具有极大的艺术魅力和震撼人心的感染力。小说发表后，备受世界各国读者喜爱，鼓舞了一代又一代人尤其是年轻人的战斗意志。1915年，罗曼·罗兰因该小说获得诺贝尔文学奖。

罗曼·罗兰（Romain Rolland，1866年1月29日～1944年12月30日），1866年1月29日生于法国克拉姆西，思想家，文学家，批判现实主义作家，音乐评论家，社会活动家，1915年诺贝尔文学奖得主，是20世纪上半叶法国著名的人道主义作家。他的小说特点被人们归纳为“用音乐写小说”。另外，罗曼·罗兰还一生为争取人类自由、民主与光明进行不屈的斗争，他积极投身进步的政治活动，声援西班牙人民的反法西斯斗争，并出席巴黎保卫和平大会，对人类进步事业做出了一定的贡献。
许渊冲，生于江西南昌。从事文学翻译长达六十余年，译作涵盖中、英、法等语种，翻译集中在中国古诗英译，形成韵体译诗的方法与理论，被誉为“诗译英法唯一人” ，北京大学教授，翻译家。在国内外出版中、英、法文著译六十本，包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》、《红与黑》、《包法利夫人》、《追忆似水年华》等中外名著。
2014年8月2日许渊冲荣获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖 ，系首位获此殊荣亚洲翻译家。

目录

节选