作者：胡国珍,施尼娜著;李直译
页数：737
出版社：中国戏剧出版社
出版日期：2016
ISBN：9787104043386
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
京剧艺术，作为中国悠久的文学、史学、美学与社会学的集中表现，以其丰富深刻的思想内涵和精美独特的表演形式，长期在世界艺术的百花园里闪烁着独特绚丽的光彩，受到广大观众的喜爱和赞誉。京剧人物的脸谱和扮相，是京剧不同角色形象塑造的主要外在表现，是京剧表演过程中传神与寓意巧妙结合的产物。图案、服饰、冠戴，充分表现出不同人物复杂性格及其特殊的内涵，加上演员通过主观情志的改造、熔铸，创造出各类客观并不完全、甚或完全不曾存在的崭新艺术生命，从而使观赏者从内心深处产生强烈的震撼，充分展现了京剧人物形象的美学价值，也体现了京剧艺术所蕴含的深厚文化积淀。京剧人物形象，大多源于历史、神话和民间传说。毋庸赘言，戏剧并不等同于历史，它是在历史基础上进行了理想化、典型化的艺术再创造的结果，一般戏剧人物形象，较之历史社会中的原型，自然更集中、更强烈，因而也就更带普遍性。然而长期以来，在相当一部分观众的心目中，有意无意地把一些艺术形象和历史真实混为一体、真伪莫辨了。就是在演艺界中，也不乏将艺术与历史等同起来，或者唯知刻意追求艺术，而并不深刻了解形象之所由来，导致了艺术实践中不可避免地在塑造人物形象时，单纯模仿和复述，而很少有严格的继承与创新。本书正是从这个基础入手，通过对一批京剧著名剧目内容的详细介绍，对各类行当人物的脸谱与扮相的艺术含义进行阐释，同时，依照二十五史顺序，每个朝代都选了一些名剧，对剧中的主要人物，依照正史及其它可靠史料，进行翔实的介绍与考辨。而对于以神话故事或民间传说为题材的戏剧，我们也介绍了它的产生与嬗变，意在从艺术与历史两个方面给读者提供一个清晰的分野，同时也为演艺人员提供一些剧中人物的真实历史资料，以资其在塑造艺术形象时参考。庶几为振兴京剧走向世界略献绵薄。
本书特色
胡国珍、施尼娜编最、李直编译的《中国京剧人物形象(精)》通过对一批京剧最名剧目内容的详细介绍，对各类行当人物的脸谱与扮相的艺术含义进行阐释，同时，依照二十五史顺序，每个朝代都选了一些名剧，对剧中的主要人物，依照正史及其它可靠史料，进行翔实的介绍与考辨。而对于以神话故事或民间传说为题材的戏剧，作者也介绍了它的产生与嬗变，意在从艺术与历史两个方面给读者提供一个清晰的分野，同时也为演艺人员提供一些剧中人物的真实历史资料，以资其在塑造艺术形象时参考。
目录
大回朝
The Triumphal Return
赵氏孤儿
The Orphan of the FamiIV Zhao
战樊城
The Battle of Fancheng
鱼藏剑
The Styler inside the Fish
赠绨袍
The Gift—a Silk Robe
将相和
Union between General and Minister
宇宙锋
Yuzhoufeng
霸王别姬
Farewell to My Concubine
萧何夜下追韩信
Xiao He Chases Han Xin in the Moonlight
淮河营
The Camp Huaiheying
斩经堂
Killing in the Prayer-room
草桥关
The Pass Caoqiaoguan
恶虎庄
The Village of Fierce Tigers
取洛阳
The Capture of Luoyang
强项令
The Stiff Neck Magistrate
捉放曹
Cao Cao’s Being Captured and Freed
磐河战
The Battle of Pan He
白马坡(斩颜良)
Baimapo(The killing of Yan Liang)
战宛城
The Battle of Wancheng
过五关
Through Five Passes
古城会
The Old Fortress Meeting
金锁阵
The Gold Lock Position
战渭南
The Battle of Weinan
群英会(苦肉计)
The Heroes Meeting(Painful Stratagem)
蒋干中计
Jiang Gan Being Taken in
柴桑口(卧龙吊孝)
Chaisangkou(Kongming’s Condolence)
战长沙
The Battle of Changsha
战合肥
The Battle of Hefei
水淹七军(擒庞德)
The Drowning of Seven Armies(The Capture of Pang De]
定军山
Dingiunshan
……
生旦俊扮部
