作者：陶德民
页数：653
出版社：大象出版社
出版日期：2016
ISBN：9787534789236
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
《卫三畏在东亚： 美日所藏资料选编》是卫三畏在东亚的活动资料汇编。由陶德民先生从耶鲁大学档案馆里复制出来，并进行分类梳理汇编。是研究卫三畏的珍贵一手资料。
作者简介
卫三畏是近代中美关系史上的重要人物，他不仅是来华的美国传教士之一，也是美国早期汉学研究的先驱者。他在中国生活了40年，编过报纸，当过翻译，还当过美国驻华公使代办，对中国的情况十分了解，掌握了大量的一手资料，是美国一位重要的研究中国问题的专家，被称为美国“汉学之父”，其名著《中国总论》把中国研究作为一种纯粹的文化来进行综合的研究，是标志美国汉学开端的里程碑，该书与他所编《汉英拼音字典》过去一直是外国人研究中国的用书之一。
目录
卷首
图1卫三畏肖像耶鲁档案
图2卫三畏墓碑山口荣铁摄
图31854年《美日和亲条约》汉文本首页NARA
图41854年《琉美条约》最后部分最外交史料
图5蒲安臣使团合影（中间站立者为蒲氏）最
图6-1卫三畏赠北海道松前藩官员扇面市立函馆博物馆
图6-2扇面左侧题辞卫三畏手书英文及罗森手书落款同上
图7罗森手抄本吉田松阴下田狱中投诉状耶鲁档案
图8-1巴特尔教堂（BattellChapel）彩色纪念玻璃上的《论语》字句
陶德民摄
图8-2彩色纪念玻璃下部的文字同上
图9美国圣经协会会长纪念油画同上
附：美国圣经协会会长纪念油画由来说明耶鲁档案
第1部分会员证书与自传
1.1会员证书
1.1.1美国地理统计学会(1864)耶鲁档案
1.1.2皇家亚洲学会北华分会(1865)同上
1.1.3加州科学院(1873)同上
1.1.4康州艺术科学院(1877)同上
1.1.5美国圣经协会会长当选贺信(1881)同上
1.2自传
1.2.1卫三畏手稿本同上
1.2.2教务杂志刊本TheChineseRecorder／June1889
1.2.3中文译本马军最译
1.3《美国人名辞典?历史卷》辞条：卫三畏?卫斐列D.A.B.
第2部分鸦片战争前后
图像部分
图1MACAOFROMPENHAHILL日译版《远征记》
图2JESUITCONVENT,MACAO同上
图3CHINESETEMPLEMACAO同上
图4澳门的新教传教士墓地同上
图5VIEWOFHONG-KONGFROMEASTPOINT同上
图6FISHMARKETCANTON同上
图7美国领事馆与上海港同上
图8伯驾与郭士腊的肖像山口栄鉄最
图9澳门街景陶德民摄
图10《望厦条约》签订处澳门档案馆
文献部分
2.1《中国丛报》所刊卫三畏文章清单耶鲁档案
2.1.1《中国丛报》第20卷第4号《瀛寰志略》介绍张西平最
2.2卫三畏与其兄W.F.Williams来往信件清单耶鲁档案
2.3报刊文章与晚年讲座的清单同上
2.4卫三畏论“1840年以前的广州”同上
2.5马礼逊教育会组建倡议书同上
2.6马礼逊号事件始末相原良一最
2.7卫三畏致美部会秘书安德逊信件耶鲁档案
2.8美方要求一体均沾照会草稿（1842年）及中方
回复美方照会信函（1843年）同上
第3部分远征琉球与日本
（1）琉球
……
（2）横滨
……
（3）下田
……
（4）箱馆
……
第4部分天津缔约与北京驻节
……
第5部分耶鲁执教及身后哀荣
……
附录一裨治文相关资料
……
附录二卫三畏家族文书目录(GuidetotheSamuelWellsWilliamsFamilyPapers)
……
附录三编者相关论文及《每日新闻》报道
……
后记
节选
《卫三畏在东亚：美日所藏资料选编（套装上下卷）/卫三畏文集》： 与日人以诗相酬答 遥见春色偶为吟，日本山川雪尽侵。 古径茶花红满簇，群冈松树翠为阴。 沙鸥冒雨浮波面，海鸟随风逐浪心。 岸侧军营烟漠漠，湾中战舰雾沉沉。横滨筑馆应非远， 江户楼台望转深。未识人家何处是，泛舟摇漾到前林。 是日，予游横滨，见郊外只有龙神古庙，以木为之，内悬镜像，俨若兴云致雨之意。有店烧瓦，其瓦坚实，灰色而厚，不同中国之式。再行二三里，则有人居屋，亦或灰或草结盖屋，外多以纸符贴于门上。女畏见外方之人，予横滨只见一妇人而已。 至下田 越数日，事毕，火船由横滨一日而至下田。下田之港在地球图纬线赤道之北三十四度三十九分，经线中华北京偏东二十二度二十九分。其处有山水灌溉，泽边膏腴肥润，以此名日下田。下田港心，有一小石岛居中，以为该处之水口。船只泊入于内，但见山环海绕，垣局稠密，虽有飓风，亦甚坚稳。其时火船寄泊岛边，一望四围之山，俱有大石盘脚，波浪故不撼塌之。山上树木蔚茂，亦有雉鸡、雁、鹰、鸦、水鸭、猓狸之类。 ……
