作者：(英)罗伯特·彭斯(RobertBur
页数：30,986页
出版社：辽宁人民出版社
出版日期：2017
ISBN：9787205089849
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
Shouldauldacquaintancebeforgot, Andneverbroughttomind Shouldauldacquaintancebeforgot, Andauldlangsyne! … Wetwahaerunaboutthebraes, Andpou’dthegowansfine; Butwe’vewander’dmonyawearyfit, Sin’auldlangsyne. 怎能忘记旧日朋友 心中能不怀想 旧日朋友岂能相忘 友谊地久天长 …… 我们曾经终日游荡 在故乡的青山上 我们也曾历尽苦辛 到处奔波流浪 （《友谊地久天长》AuldLangSyne——参见本诗集） 多么熟悉的旋律。这是很多西方国家辞旧迎新时传唱不衰的保留歌曲，也是经典电影《魂断蓝桥》的主题曲。你可知，这首歌的源头要追溯到18世纪的苏格兰？这是被称为苏格兰“民族诗人”的罗伯特·彭斯根据当地口口相传的民谣创作而成的诗，后来被谱曲，于是有了脍炙人口的《友谊地久天长》。 罗伯特·彭斯（1759-1796）是一位地道的农民诗人，在英国文学史上占有特殊重要的地位。他的诗歌音乐感极强，可歌可吟。他收集整理了大量苏格兰民歌，流传后世。2009年，在苏格兰电视台举行的投票中，彭斯被公众选为最伟大的苏格兰人。
本书特色
《彭斯诗与歌(英文版)》介绍了，罗伯特·彭斯 （1759-1796）是一位地道的农民诗人，在英国文学 史上占有特殊重要的地位。他的诗歌音乐感最强，可 歌可吟。他收集整理了大量苏格兰民歌，流传后世。
2009年，在苏格兰电视台举行的投票中，彭斯被公众 选为最伟大的苏格兰人。
彭斯的抒情诗独树一帜。故国家园的秀美，大自 然的壮丽雄伟，劳动人民的纯朴热情，爱情和友谊的 温馨动人……彭斯用苏格兰方言歌唱，淳朴自然、乡 土气息浓郁的风格为当时新古典主义盛行的英国诗坛 吹来一阵清风，对19世纪初兴起的浪漫主义运动起了 重要的引领作用，华兹华斯、柯勒律治、雪莱等人都 深受到其诗风的影响，彭斯也因此被称为“浪漫主义 先驱”。现在每年1月25日，苏格兰人民都会举行盛 大的庆祝活动，纪念这位浪漫诗人。
目录
1771-1779Song – Handsome NellSong – O Yibbie, I Hae Seen The DaySong – I Dream’d I LaySong – In The Character Of A Ruined FarmerTragic FragmentThe Tarbolton LassesMontgomerie’s PeggyThe Ploughman’s Life
1780The Ronalds Of The BennalsSong – Here’s To Thy HealthThe Lass Of Cessnock Banks,Song – Bonie Peggy AlisonSong – Mary Morison
1781Winter: A DirgePrayer, Under The Pressure Of Violent AnguishParaphrase Of The First PsalmThe First Six Verses Of The NinetiVersifiedPrayer, In The Prospect Of DeathStanzas, On The Same Occasion
1782Fickle Fortune: A FragmentRaging Fortune – Fragment Of SongImpromptu – “I’ll Go And Be A Sodger”Song – “No Churchman Am I”A Stanza Added In A Mason LodgeMy Father Was A FarmerJohn Barleycom: A Ballad
……
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
……
